同时研究了共晶生长层片间距调整机制。
The selection mechanism of lamellar spacing was also studied.
可能为胚胎期基因缺陷致骨骺生长层发育障碍。
Gene defect during embryonic period may interfere the growth of osteoepiphysis.
华南大陆记录和保存了自太古代至今大陆生长层完整的历史过程。
The complete historical processes of the crust growth from the Archaean to the Cenozoic eras are recorded and remained in South China continent.
根据对牙齿磨片牙骨质和牙齿齿质上的生长层组判断，其年龄约为2 9龄。
Based upon the growth layer groups in cementum and dentine of the tooth, the age of the huge Sperm Whale was estimated at 29 years.
树轮年代学是一门研究树木木质部年生长层，以及利用年生长层来定年的科学。
Dendrochronology is the science that deals with the dating and study of annual growth layers in wood.
复合材料界面结构由芯材扩散层、激冷凝固层、方向性生长层和胞状晶粒层组成。
The interface structure of composite consists of core material diffusion layer, chilling solidified layer, directional growth layer, and cellular granular layer.
本文对同质外延碳化硅单晶材料的生长机理和外延生长层的表征方法进行了研究。
This thesis focuses on growth mechanism of SiC homogeneity epitaxy and electrical characterization methods of epilayer.
随着树木的生长，它在树干上增加了一层吸收空气中的化学元素而生成的膜。
As the tree grows, it adds a layer to its trunk taking up chemical elements from the air.
一旦腐殖质层消失，养分就无法从土壤中回收和过滤，致使土壤由肥沃变为贫瘠，只适于热带草原植被的生长。
Once the humus layer disappears, nutrients cannot be recycled and leach from the soil, converting soil from fertile to infertile and making it suitable only for savanna vegetation.
每大层的平台划分出楼体纵向上的不同区段，这些区段紧密联在一起向上生长，而每个平台都综合了不同的功能和花园的设置。
Terrace zones, which offer a mix of functions in a garden setting, mark the different vertical sections of the house, with the sense of intimacy growing towards the top of the building.
他们没有按照过去通常的作法仅仅将牡蛎在靠近河岸处一层一层地摞起来，而是在河床上建造了高度各异的(供牡蛎生长的)牡蛎礁。
Instead of just piling the oysters up close to the riverbed, as had been done in the past, they built reefs of various heights above the bed for them to grow on.
当这种电压增加到临界水平时，银离子形成并很快分支生长穿过该有机单分子层到达那根金线，整个过程就像是一个晴天霹雳——固体除外。
When the voltage is increased to a critical level, silver ions form and quickly branch through the organic monolayer to the gold wire just like a lightning bolt except solid.
这个理念是将立体式农场和建筑物、办公室紧密结合在一起，植物生长在建筑物的外边缘，被夹在两层玻璃层之间，并通过一个传送带进行转动。
This idea involves the integration of vertical farms into buildings and offices, with plants growing around the edges of the building, sandwiched between two glass layers and rotating on a conveyor.
在没有蚯蚓的林地里，落叶成堆地堆积在森林的地表，树木和灌木丛依靠枯枝落叶层生长。
In worm-free woodlands, leaves pile up in drifts on the forest floor. Trees and shrubs in wormless places depend on litter for food.
角化细胞形成多层细胞层随着最外层的细胞死亡消失不断往外生长。
Keratinocytes form several layers that constantly grow outwards as the exterior cells die and flake off.
或者涂上一层厚厚的剃须凝胶，记得一定要顺着胡子生长的方向刮哈。
Apply a thick gel, and always shave in the direction your beard grows.
与沼泽池每天两次的潮汐不同的是，为促进微生物的生长，这些砂石层在一天中会经历16次的充满和放空。
Instead of just two tides a day like in a marsh, the gravel is flooded and drained 16 times a day to boost bacterial activity.
这对各种石墨烯材料都适用，比如化学气象沉积(CVD)在金属层上生长石墨烯层。
It could also be applied to different types of graphene materials, including chemical vapour deposited (CVD) graphene films created on metal films.
当浅水区的蓝细菌和其它微生物生长的时候，一些沉积物沉积在上面，它们结合在一起形成岩石一样的小石塔和石丘，最后逐渐形成层状叠层石。
Cyanobacteria and other microorganisms build stromatolites in shallow water as they grow, gradually trapping and binding sediments into the small rock-like towers and mounds.
海面上的赤潮对水里的动物和游泳的人来说都是有毒性的，赤潮藻还会在海面上留下一层难看的绿色浮渣，不但污染了供人旅游的海岸，还遮挡了海草的光线，使其不能生长。
The algal blooms, which can be toxic to animals and human swimmers, leave behind an ugly layer of green scum that fouls tourist beaches and starves seaweeds of light.
在格宾网网箱上面，铺撒一层土，可以生长草；自然也会沉降尘土，自然生长杂草等。
In the mesh cage above, spread a layer of soil, can grow grass; naturally settling dust, the natural growth of weeds.
并非所有的共晶体都生长成层片状结构。
科学家已经发现骨髓干细胞能够转化角色，产生一种蛋白。该蛋白能促进眼角膜(眼球透明层)的生长。
Bone marrow stem cells can switch roles to produce a protein that promotes growth of the cornea, the transparent layer of the eyeball, scientists have found.
这两个栅和场氧化层都是通过热氧化过程生长出来的，因为只有热氧化才可以提供具有低陷阱密度性能最好的氧化层。
Both gate and field oxides generally are grown by a thermal oxidation process because only thermal oxidation can provide the highest-quality oxides having the lowest. interface trap densities.
这一层绿色植物调节内部气候，支持可食用植物的生长，并区分内部和外部之间的边界。
This layer of greenery regulates the internal climate, encourages the growth of plants for food and distinguishes a boundary between inside and outside.
研究发现，这种涂层能够在一定程度上抑制霜层的生长，并且这种涂层牢固性好，重复使用性高。
We found that the coating could restrain the frost layer growth to certain extent. The coating shows a good fastness and repetitive - use performance.
实验还发现，对霜层生长初期影响最大的两个因素是冷表面的温度和空气的相对湿度。
It is also found that the most important factors that influence the frost growth are the temperature of cold plate and relative humidity of air.
另外随着生长速率的增加，片层间距减小。
With increase of pulling velocity, the distance of lamellar structure became smaller.
另外随着生长速率的增加，片层间距减小。
With increase of pulling velocity, the distance of lamellar structure became smaller.
应用推荐