“科林说我让他忘记了生病和死亡。”玛丽回答说。
"Colin says I'm making him forget about being ill and dying," answered Mary.
我可以相信存在魔鬼,然后说,人为什么会生病和死亡?
I could believe in demons and say, "Why does a person get sick and die?"
直到一切都将女人的儿子生病和死亡的罚款。
Everything was going fine until the woman's son got sick and died.
重儿轻女可能会导致女童营养不良,加剧女童生病和死亡风险。
Son preference can lead to the undernutrition of girls that is associated with increased risk of childhood illnesses and death.
不知道你听说了没有,在佛罗里达的FBI总部有人正在生病和死亡。
I don't know if you have heard. But there are people getting sick and dying at the FBI building in Florida.
艾尔默把胎记看做是她妻子的可能的悲哀,生病和死亡。很块,这胎记给他带来的痛苦多于乔治亚娜的美丽给他带来的快乐。
Aylmer saw the mark as a sign of his wife's eventual sadness, sickness and death. Soon, the birthmark caused him more pain than Georgiana's beauty had ever given him pleasure.
我们即将战胜麻疹这个长期以来导致我们的孩子死亡、生病和残疾的疾病。
We are winning the fight against measles, which has long killed, sickened and disabled our children.
处理生病或死亡的受感染野生动物(猴子和果蝠等)也可传播马尔堡病毒。
Transmission of the Marburg virus also occurred by handling ill or dead infected wild animals (monkeys, fruit bats).
在她弟弟生病之前和期间,家里都发现有鸡死亡。
Poultry deaths in the family's household were noted both before and during the illness of the brother.
周复一周,家长们在医院陪护生病的孩子,看到的是空荡荡的街道和死亡。
The empty streets, the deaths, the weeks when parents watch over children in hospital.
我们必须面对可能生病、受伤、死亡和财产损失这些灾祸。
We are human and we must face the possibilities of illness, injury, death, and financial loss.
人类就生活在这样一个基于衰退、生病、老化和死亡,以及转世再生的世界里。
Humanity lives in a world based upon decay, illness, aging and death, and reincarnation.
永恒是一个人存在于停止老化、停止体验痛苦、停止生病和停止死亡中的状态。
Timelessness is a state of being in which one ceases to age, ceases to experience pain, ceases to become ill, and ceases to die.
每个人都不想要生病或死亡,而想要富有和快乐,那么为什么我们却让盗贼夺走我们的宝藏呢?
Each person doesn't want to get sick and die but wants to be wealthy and have happiness, then why do we let the bandit rob us of our treasure?
现在这5个女孩都是艾滋病毒的携带者,除了一人之外,其余的都曾在自己生病和等待死亡的过程中侍奉丈夫。
All five are now HIV-positive, and all but one have nursed their mates through their own illness and death.
至今H5N1型病毒已经至少导致138名人员死亡,更多的人生病以及数以百万的鸟类和家禽死亡。
To date the H5N1 virus has killed at least 138 people, made many more sick and has been responsible for the deaths of millions of birds and poultry.
在墨西哥,加拿大,新西兰,英国,德国,西班牙,以色列和奥地利,猪流感涉嫌造成150多人死亡和超过2600人生病。
Swine flu is suspected of killing more than 150 people and sickening more than 2,600 in Mexico, Canada, New Zealand, Britain, Germany, Spain, Israel and Austria.
在墨西哥,加拿大,新西兰,英国,德国,西班牙,以色列和奥地利,猪流感涉嫌造成150多人死亡和超过2600人生病。
Swine flu is suspected of killing more than 150 people and sickening more than 2,600 in Mexico, Canada, New Zealand, Britain, Germany, Spain, Israel and Austria.
应用推荐