2004年11月,住在缅因州奥古·斯塔的自由记者道格·瓦茨和马萨诸塞州伊斯顿一所学院的门警蒂姆·瓦茨两兄弟向美国鱼类和野生物管理局递交请愿书,将美洲鳗列为受到威胁,甚至濒临灭绝的物种。
In November 2004 two brothers, Doug Watts, a freelance journalist who lives in Augusta, Maine, and Tim Watts, a janitor at a college in Easton, Massachusetts, petitioned the U. s.
这些蠕虫是科学上的奇迹。在2003年,美国食物药品管理局把它门认定为唯一的生物医疗器械。
These squirmy larvae are science's newest wonder-cure and were approved in 2003 as the Food &Drug Administration's only live medical device.
据食品及药物管理局称,辐射在生物上最广为人知的用途就是加热,比如,微波炉中的微波就可以加热食物。
According to the FDA, the consensus is that the only known effect of radiofrequency energy on biology is heating, the way microwaves in microwave ovens are able to heat food.
简卢布琴科,运行着美国国家海洋和大气管理局的备受尊重的海洋生物学家,他说这些烟缕确实存在。
Jane Lubchenco, the respected Marine biologist who runs the National Oceanic and Atmospheric Administration, has said that plumes undoubtedly exist.
最近生物技术也成了家畜的一个大难题,不仅仅是因为科隆牛:美国食品药品管理局正在酝酿一份议案,比方说,允许售卖基因改良鲑鱼那样的议案。
Biotech has also become a big issue for livestock lately, and not just because of cloned cattle: The FDA is mulling a proposal, for example, to allow sales of genetically modified salmon.
“利奥波德报告”为公园管理局生物专业人员要求改变管理方式助了强有力的一臂之力。
The Leopold Report bolstered the efforts of Park Service biologists to change certain management practices.
三月份,罗氏和生物基因艾迪克就研究中的新发现向美国食品药品监督管理局(Foodand Drug Administration)提出新应用的申请。
In March, Roche and Biogen Idec filed an application with the U.S. Food and Drug Administration seeking expanded approval of Rituxan as reflected in the study's findings.
食品及药物管理局生物制剂局开始调整血液资源。它假设这项任务来自国家卫生研究院生物制剂部。
The FDA Bureau of Biologics begins regulating Blood resources. It assumed this responsibility from the National Institutes of Health, Division of Biologics Standards.
而食品和药物管理局缺乏相关的法律权能去批准生物药品的仿制。
The Food and Drug Administration, however, lacks the legal ability to approve generic versions of biologics.
1991年邓煜开始在中国国家食品药品监督管理局工作,负责新药及生物制品的检验认证。
In 1991, Emily joined the State Food and drug Administration Bureau, and was in charge of examining and approving new drugs and biology products.
国际农业生物工程应用技术采购管理局(ISAAA)称,自1960年以来,耕地面积一直持续下降,并将在今后50年减少一半。
Arable land has declined steadily since 1960 and will decrease by half over the next 50 years, according to the International Service for the Acquisition of Agri-Biotech a plications (ISAAA).
美国食品和药品管理局在非处方药,医疗器械和生物制品领域,向包括消费者和产业界代表在内的咨询委员会进行咨询。
FDA has placed consumer and industry members on advisory committees it consults concerning over-the-counter drugs, medical devices, and biologics.
欧洲药品管理局发布了首个针对临床生物标志物资格意见,向公众征求意见。
The European Medicines Agency has released the first qualification opinion for a clinical biomarker for public consultation.
国家食品药品监督管理局规定的生物制品;
The biological products as prescribed by the State Food and Drug Administration;
国际农业生物工程应用技术采购管理局(ISAAA)称,自1960年以来,耕地面积一直持续下降,并将在今后50年减少一半。
Arable land has declined steadily since 1960 and will decease by half over the next 50 years, according to the International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications (ISAAA).
国际农业生物工程应用技术采购管理局(ISAAA)称,自1960年以来,耕地面积一直持续下降,并将在今后50年减少一半。
Arable land has declined steadily since 1960 and will decease by half over the next 50 years, according to the International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications (ISAAA).
应用推荐