一组是加利福尼亚拉罗拉医学生物研究所。
One group is at the Medical Biology Institute in La Lolla, California.
九十年代后期，他帮助美国宇航局成立了天体生物研究所。
In the late nineties, he helped launch the Astrobiology Institute at NASA.
幸运的芬尼被海关稽查处截获，并被送到了生物研究所。
Fortunately, Finney was intercepted by customs inspection at, and was sent to the Institute of Biology.
西藏高原生物研究所组织的每次野外考察，仓决卓玛都参加。
She participated in all the field surveys organized by the institute.
水生生物研究所的研究人员很清楚地知道，看着一种物种逐渐消失被人遗忘是何种滋味。
The IHB researchers know all too well what it's like to watch a species fade into oblivion.
经大阪大学微生物研究所论证，这种物质对艾滋病病毒体外实验具有81%的杀灭率。
By the Osaka Institute of Microbiology at the University argues that this kind of material on HIV in vitro with 81% of the killing rate.
“如果湖面的冰冻持续地更久一点的话，所有的江豚都将死去，”水生生物研究所的郝玉江说。
"If the ice had lasted much longer, all the porpoises would have died," says IHB's Hao Yujiang.
“如果我们不能控制过度捕捞的话，所有其他的补救措施都将是徒劳，”水生生物研究所的谢松光说。
"If we can't control overfishing, all other approaches will fail," says IHB's Xie.
多莉与马林、尼莫一起开启了这场改变变“鱼”生的大冒险，穿越大洋至加州著名的海洋生物研究所。
Dolly and Ma Lin and Nemo together to open a big adventure that transformed the "fish" students, across the ocean to California Marine Biological Research Institute famous.
叶茨任职于威特沃特斯兰大学的伯纳德·普莱斯古生物研究所，他领导许多其他当地和国际科学家进行这项研究。
Yates, who is based at the University of the Witwatersrand's Bernard Price Institute for Paleontological research, led the research with a number of other local and international scientists.
辽宁省微生物研究所现有职工135人，外聘客座专家10人，其中，中高级以上的专业技术人员占90%。
Technology Department. Liaoning Provincial Microbiology Research Institute has 135 personnel and 10 visiting experts presently, senior professional technician covers 90 percent of them.
模式标本保存在广东省微生物研究所标本室（HMIGD）和中国科学院微生物研究所菌物标本馆（HMAS）。
Type specimens examined are deposited in the Herbarium of Guangdong Institute of Microbiology (HMIGD), Guangzhou and in the Herbarium Mycologicum Academiae Sinicae (HMAS), Beijing.
Rowan Chlebowski，是研究主要的调查者和主要的肿瘤学家，来自洛杉矶生物研究所，报道说。
Rowan Chlebowski, the study's lead investigator and chief oncologist from the Los Angeles Biomedical Research Institute, said in a statement.
博尔雅生物研究所，巴塞罗那的智囊团专家NuriaTerribas说：“我们认为，女性生育年龄应该通过法律限制在45周岁以下。
Nuria Terribas, from the Borja Bioethics Institute, a think-tank in Barcelona, said: “We think a limit of 45 should be established in law.
虽然水生生物研究所（IHB）人工饲养了一些长江江豚，但是在长江实行为期10年的禁渔令可能才是江豚能够在野外存活的唯一希望。
Fading pulse.IHB keeps a few finless porpoises in captivity, but a 10-year ban on Yangtze fishing may be their only hope of survival in the wild, argues Wang Ding.
除异色刺皮的部分标本保存在中匡科学院微生物研究所真菌标本室(HMAS)和北京自然博物馆外，其余标本全部保存在湖南师范大学真菌标本室(mhhnu)。
All the specimens cited above are deposited in Mycological Herbarium of Hunan Normal University MHHNU, except a few of H. discolor in HMAS and the Natural Muscum of Beiging.
“技术进步让我们能运用光束，对单个的细胞或者一类细胞的活动进行操控。”索尔克生物研究所(Salk InstituteforBiologicalStudies)的泰伦斯•谢诺沃·斯基(TerrenceSejnowski)写道。
"The advances allow us to manipulate the activities of individual cells and cell types using beams of light," writes Terrence Sejnowski of the Salk Institute for Biological Studies.
“从本质上说，我非常同意作者的观点。”德国马克斯·普朗克进化人类学研究所的生物学家兼主任斯温特·帕波说。
"Essentially, I could not agree more with the authors," said Svante Paabo, a biologist and director of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Germany.
她大学毕业获得了化学和微生物学学位后，她去路易斯安那州的南海湾研究所工作。
After graduating from college with degrees in chemistry and microbiology, she went to work at Gulf South Research Institute in Louisiana.
然而，来自史密森生物保护研究所的科学家们发现，这一点可能不是关键因素。
Scientists at the Smithsonian Conservation Biology Institute, however, have found that that may not be the case.
在1999年，他也是相当意外地被选为美国航空宇航局天体生物学研究所的第一任所长。
He was also chosen quite unexpectedly, in 1999, to be the first director of NASA's Astrobiology Institute.
一支以王玎(中国水生生物学研究所的科学家)为领导的由海洋生物学者组成的专家组最近对一部拍摄于长江东部流域的数字电视录象带进行了审核。
A team of marine-life scholars led by Wang Ding, a scientist at China's Institute of Hydrobiology, examined digital video footage recently taken along the eastern section of the Yangtze River.
她是2010年7月发布的一项研究的主要作者，在马萨诸塞州坎布里奇的怀特海德生物医学研究所工作。
She’s with the Whitehead Institute for Biomedical Research in Cambridge, Massachusetts.
欧洲太空署及俄罗斯生物医学研究所的组织者们希望这项计划能够帮助我们深入了解这样一个计划将如何运行。
Organisers at the European Space Agency and Russia's Institute of Biomedical Problems hope that the project will offer an insight into how such a mission would function.
欧洲太空署及俄罗斯生物医学研究所的组织者们希望这项计划能够帮助我们深入了解这样一个计划将如何运行。
Organisers at the European Space Agency and Russia's Institute of Biomedical Problems hope that the project will offer an insight into how such a mission would function.
应用推荐