海水管道系统经常饱受海洋生物污染的侵害。
Seawater intake pipe-work systems always suffer the problems of fouling.
膜的污染主要由沉淀、吸附、生物污染造成。
Membrane fouling occurs by three major causes: deposition, adsorption, and microbiology.
动物解剖实验必须佩带口罩，以免发生生物污染。
During animal dissections, you need to wear masks to prevent infections.
这关系到微生物污染水平可能引起内毒素的升高。
The concern with any microbiological level is the possible increase in endotoxins that may develop.
空气中有大量的有害微生物，造成了很严重的生物污染。
There are a lot of harmful microorganisms in the air, causing serious biological pollution.
目的了解检验科微生物污染情况，探讨最佳的化验单消毒方法。
Objective to understand microorganism polluting condition and inquire into the best laboratory sheet's sterilization.
因为它们是抗生素，所以在定量的时候处方里有较低的微生物污染水平。
Because they are antibiotics, low bioburden of these formulations would be expected at the time of batching.
二度烧伤的水疱或大疱是防止微生物污染的自然屏障，应注意保护以防损伤破裂。
The vesicles or blebs of second-degree burns should not be opened but should be protected from injury, since they form a natural barrier against contamination by microorganisms.
结合医院空气中微生物污染的现状，分析了医院交叉感染与医院空调设计的关系。
Based on the current situation of microorganisms polluted air in hospital, the article analyzes the relationship between in-hospital cross infection and the design of air conditioning.
本文结合医院空气中微生物污染的现状，分析了医院交叉感染与医院空调设计的改进。
Based on the situation of microbe pollution in the air of hospital, the author analysed the cross - infection and the improvement of design of air - conditioning in hospital.
结果：5种掰分药片的重量差异不符合《中国药典》规定，并有不同程度的微生物污染。
RESULTS:The5kinds of tablets broken off with hands were not in conformity with Chinese Pharmacopeia with respect to weight variation and which involved different degrees of microbial contaminations.
目的：研究防生物污染伤病员急救车的车厢环境质量，实现安全、舒适运送、急救伤病员。
Objective To study the compartment environmental quality of ambulance against biological contamination for safe and comfortable transportation and treatment of patients.
当员工由于健康状况可能导致微生物污染风险增大时，应当由指定的人员采取适当的措施。
Actions to be taken about personnel who could be introducing undue microbiological hazard should be decided by a designated competent person.
原料的微生物污染必须低。当指明该项目需要控制时，标准里要包括微生物方面的质量要求。
Microbiological contamination of starting materials should be minimal. Specifications should include requirements for microbiological quality when the need for this has been indicated by monitoring.
此外，进口海鲜长距离的运输过程会由于处理或者制冷出现错误给了微生物污染和分解的机会。
Furthermore, transport of seafood imports over long distances presents opportunities for contamination and decomposition due to improper handling and refrigeration.
山葡萄酒浑浊的主要原因有酵母菌自溶、微生物污染、氧化过度、蛋白质和酒石酸盐过多等。
The main causations for the precipitate in amur grape wine are microzyme self-dissolve, microbial contamination, excessive oxidation and over quantity of tarter muriatic acid etc.
随着人类物质生活的提高，装修污染和微生物污染的普遍性和严重性已经达到令人震动的程度。
With the improvement of living quality, air pollution caused by fitment and microorganism became more and more universal and serious.
分析UHT灭菌牛乳微生物污染途径、引起的质量问题，并提出相应的预防措施和控制办法。
The main methods and quality problems of microbe for contaminating UHT-milk are evaluated. Means, relative control methods and preventive measures are suggested in this article.
如若加盖工序必须有人员介入，应采用适当的技术，以防止直接接触小瓶和尽量减少微生物污染。
Where human intervention is required at the capping station, appropriate technology should be used to prevent direct contact with vials and to minimise microbial contamination.
研究结果为燃气蒸汽联合循环电厂直流冷却系统中的海生物污染控制提供了一种有效的解决方案。
The research results has provided an effective solution to the marine creature fouling in seawater once-through cooling system of gas-and-steam united circulating power plant.
在一些案例中，生产厂商，在原液进行预滤后，在进行最终过滤前取样进行微生物污染水平测试。
In some cases, manufacturers have performed bioburden testing on bulk solutions after prefiltration and prior to final filtration.
向屠宰厂工人和参与生肉生产的人进行食品处理卫生教育对于将微生物污染降低到最低水平至关重要。
Education in hygienic handling of foods for abattoir workers and those involved in the production of raw meat is essential to keep microbiological contamination to a minimum.
它的另一大优势在于可以充分分解纤维素，防止废弃的纤维素——例如草秆和木屑——造成生物污染。
Another advantage of the fungus is its ability to eat up cellulose, the compound that makes up much of the organic waste that is currently discarded, such as stalks and sawdust.
工厂是否有系统和程序去控制那些可能会影响产品或对人造成伤害的物理、化学和微生物污染风险。
Factory has systems and procedures in place to control the risk of physical, chemical, and biological contamination that may damage the product and personnel as well.
针对膜的生物污染，采用次氯酸钠化学清洗的方法效果很好，可以有效去除膜面有机物及细菌污染。
To control the microbe contamination, chemical cleaning using sodium hypochlorous had satisfactory result for eliminating organic and bacteria contamination.
针对膜的生物污染，采用次氯酸钠化学清洗的方法效果很好，可以有效去除膜面有机物及细菌污染。
To control the microbe contamination, chemical cleaning using sodium hypochlorous had satisfactory result for eliminating organic and bacteria contamination.
应用推荐