普格利奥先生坚持保留其在威利雅集团的职位。威利雅是一家环境服务公司，他在那儿已经度过了大部分职业生涯。
Mr Proglio has insisted on keeping a role at Veolia Environnement, an environmental-services company where he had spent most of his career.
近10年的军旅生涯，在高度自律和执行力的环境下，在他身上打上了深深的烙印，而成就了经典的斯金纳。
The hallmarks that came with spending nearly a decade in a highly disciplined, execution-driven environment became classic Skinner.
但是如果事我和你的妈妈给你创造了一个比你爸爸更好的生长环境，使你可以有一个更合理的职业生涯呢？
But what if your mother and I created an environment where you would grow up to have a more plausible career than your dad?
在中国这四年的教学生涯中，我发现环境的问题是如此的挑战。
In the last four years in my teaching in China, I have found the environmental problems to be quite challenging.
如果你能够就需要改善的地方进行有效的交流沟通，你就有能力塑造你的环境和自身职业生涯的命运。
If you can effectively communicate what needs to be improved, you have the ability to shape your surroundings and professional destiny.
为使学生尽早适应环境，在激烈的竞争中脱颖而出，学习生涯规划开始被引入到大学教育之中。
To enable students to adapt to the environment and succeed in the fierce job competition, learning career plan has been introduced into the higher education.
这个问题的原因是我们所处的现实环境。一旦你从学院毕业，开始你的职业生涯，你将要么是管理者要么是被管理者。
The reason for this question is the reality that for most of you, once you graduate from college and begin your career, you will either manage or be managed.
职业生涯专家表示，在当前竞争激烈的就业环境中，仅靠努力工作不一定能赢得关注。
In the current competitive job climate, hard work alone doesn't always get noticed, say career experts.
本文从三个方面展开论述：其一，马塞尔·杜尚的艺术生涯：成长环境和成长阶段。
This text are discussed in three aspects: Its one, The art career of Marcel Duchamp: his growth background and growth phases are discussed.
同时，通过对组织环境、行为等的多方面了解和观察，探索组织的生涯开发的驱动力、目标。
At the same time, the organizational environment, a number of ACTS of understanding and observation, the exploration of career development organization the driving force goals.
本文将分析与组织职业生涯开发相关的管理环境的变化，然后指出后企业时代组织职业生涯开发的悖论。
This article will analyze the change of OCD managerial environment, and then advance the paradox of OCD of the Post-corporate Age.
怎么学习英语高中生涯已经开始，对于新的环境，新的状态，我对高中学习颇有兴趣。
How to learn English high school career has already begun for the new environment, new status, I have some interest in high school.
而传统的职业生涯开发理论和实践在后企业时代都显得不适应，主要是因为管理环境的变化。
The traditional OCD theory and practice is not adaptive in the Post-corporate Age, for the managerial environment is changing.
谁律师工作在这种环境下延长时间，特别是在其早期的职业生涯中，往往模型自己的做法类似。
Lawyers who have worked in such an environment for an extended period, and particularly during their early career, tend to model their own practices along similar lines.
“我的MBA让我有信心开启全新的职业生涯，我有了瑞士军刀般的全套技能，可以适应不同挑战和企业环境，”卡斯商学院(CassBusiness School)的一名毕业生称。
"My MBA gave me the confidence to start a new career and a Swiss Army knife of skills to adapt to different challenges and corporate environments," said one graduate from Cass Business School.
比如山居老农，日出而做，日入而息，环境单纯，虽然终生没见过什麽世面，可是如此简单而怡然的生涯，对他来说，又有什麽可挑剔的呢？
Old farmer in hilly place works in day and reposes in the evening. The environment is simple and even he never experience various aspects of society but isn't it a good life?
职业生涯管理可以使员工在企业环境中找到自己的正确定位，充分发挥自己的潜能，实现自我价值。
Career management could help the employee to position himself properly in the enterprise, so that he can fully exert his potential to achieve success.
人才挽留：压力缓解、素质提高、工作环境、职业生涯规划。
Talent retention: pressure eased, the quality improvement, work environment, career planning.
职业生涯规划教育环境缺失，职业生涯规划受到家庭环境、学校和社会环境的直接影响。
The career plan receives the home environment, the school and the social environment direct influence.
她们不仅是一个底层职业妇女群体，更是一个特殊的残疾弱势群体，因此其职业生涯更为艰难，生存环境更为恶劣。
They are not only a low-level occupational groups of women, it is a special disability Vulnerable groups, So her career is more difficult, even worse living environment.
我希望在米兰结束职业生涯，除非我知道我不行了，我也明白该换换环境了。
I hope to finish my career at Milan but if I can't do it anymore I know the situation could change.
摘要：职业生涯教育是导向职业生涯、职业环境的教育，是人人就业的教育。
Abstract: : career education is an education oriented to career planning and employment.
阿尔瓦。阿尔托的建筑生涯简介，从人、环境和场所，空间与光，材料和家具三方面综合地介绍他在本土的建筑及其意。
This paper introduces a short Alvar Aalto s biography and the development of his architecture, also analyses and Summarizes his architecture in three aspects:1.
阿尔瓦。阿尔托的建筑生涯简介，从人、环境和场所，空间与光，材料和家具三方面综合地介绍他在本土的建筑及其意。
This paper introduces a short Alvar Aalto s biography and the development of his architecture, also analyses and Summarizes his architecture in three aspects:1.
应用推荐