自上世纪初逻辑实证主义影响下量的评估就一直在生涯咨询中占主导地位。
Influenced by the logical positivist world outlook, quantitative career assessment has prevailed in career counseling since its beginnings in the early 1900s.
我已经开始了我的职业生涯——做助理咨询顾问工作。
为了为重组做好准备，杜宾正在开办一个社交媒体咨询和就业公司，这家公司是专门为处在职业生涯中期的专业人士设计的，杜宾认为这些人最有发展潜力。
To prepare, Durbin is opening a social media consulting and placement firm designed for mid-career professionals, where he sees the most growth potential.
我刚刚退出演艺生涯，开始读咨询学位，当一名自由撰稿人养活自己。
I'd just retired from an acting career and begun a degree in counselling, supporting myself as a freelance writer.
他告别了学术生涯，辞掉了原先的咨询公司，专心研究大型企业成功之道。
He rejected careers in both academia and consulting in order to focus exclusively on the question of what makes great companies tick.
她坚定的咨询和直接的战术可以帮助你得到你梦寐以求的职业生涯。
Her unflinching advice and straightforward tactics can help you get the career you've always wanted.
开始职业生涯的地方，当时他在美国最老的银行工作，专职外汇保值策略和国际经济咨询业务。
Rob Hou began his career on Wall Street working at the oldest private bank in the United States where he focused on foreign exchange hedging strategies and international financial advisory services.
您是否需要指导，你的职业生涯路径或咨询，日常问题的工作，您需要一个导师。
Whether you need guidance on your career path or advice on the day-to-day issues of the workplace, you need a mentor.
举例来说，就业咨询师兼博客作者特伦克(PenelopeTrunk)在2007年就给读者提出了忠告：一辈子只干一个工作如今就等于断送自己的职业生涯。
The career adviser and blogger Penelope Trunk, for example, counseled her readers in 2007 that staying in one job forever is todays recipe for career suicide.
举例来说，就业咨询师兼博客作者特伦克(PenelopeTrunk)在2007年就给读者提出了忠告：一辈子只干一个工作如今就等于断送自己的职业生涯。
The career adviser and blogger Penelope Trunk, for example, counseled her readers in 2007 that staying in one job forever is todays recipe for career suicide.
应用推荐