结果显示,新创编的五禽戏较为简便易学,对于稳定情绪,调节身心状态,改善生活质量等具有一定效果。
The results show that this new style is easy to learn and also has a certain effect on stabilizing mood, adjusting the status both in body and mind, as well as improving the quality of life.
该战略认识到,残疾人在态度、教育、就业和获得服务等领域实现全面生活质量面临着重大障碍。
The strategy recognises that people experiencing disability face significant barriers in achieving a full quality of life in areas such as attitude, education, employment and access to services.
而是指能量消耗,心里紧张,每天备受心理折磨等而引发的事故、失眠、过敏,最后导致整体生活质量下降。
It's the energy-draining, psyche-straining, day-to-day mental grind that results in accidents, insomnia, irritability, fatigue, and overall lower quality of life.
Bohbot说,这些结果表明使用空间记忆等提高海马体的功能从而提高我们年迈后的生活质量。
These findings suggest that using spatial memory may increase the function of the hippocampus and increase our quality of life as we age, says Bohbot.
总体来说,低社会阶层的“生活质量”犯罪(注:一些针对财产的犯罪,如涂鸦、破坏财务等,以及一些存在受害人的犯罪被归入此类犯罪)占到了所有逮捕数量的差不多一半。
Collectively, these low-level, “quality of life” crimes account for nearly half of all arrests.
如果中国能够将全部废弃的东西变成我们所需要的物品从而填补国际市场,零增长将改善环境、生活质量和粮食生产等。
If China was able to cut back on filling the international market with all the disposable stuff we have to have, zero growth would improve the environment, quality of life, food production, etc.
本次分析纳入考察的试验包括体重减少、生活质量、并发症以及医疗费用等其中至少一种考察指标。
The analysis only included studies that measured at least one outcome of interest such as weight loss, quality of life, complications and medical cost information.
试验目的:新诊断2型糖尿病患者中,早期胰岛素治疗因为体重增加,低血糖发生,对于依从性下降以及生活质量下降的恐惧等因素而不被接受。
OBJECTIVE Early use of insulin after diagnosis of type 2 diabetes is met with resistance because of associated weight gain, hypoglycemia, and fear of decreased compliance and quality of life (QoL).
影响社区老年人生活质量的因素依次为心理卫生、健康状况、经济收入、生活习惯、居住条件和社会交往等。
The factors affecting community elders' life quality are as following in turn: mental hygiene, health state, economic income, life habit, life condition and social communication, etc.
目的探讨糖尿病性视网膜病变患者的生活质量和幸福度等心理状况。
Objective To investigate the quality of life and happiness of the patients with diabetic retinopathy.
发生自杀行为的原因与疼痛、生活质量下降、心理障碍、经济负担过重、缺乏情感支持等有关。
The factors that cause suicidal behaviors were related with pain, decrease in life quality, psychological obstacle, heavy economical burden and lack of emotional support.
方法应用生活质量评定量表、简易应对方式量表等对60例更年期综合征患者及60例健康人对照组进行综合分析。
Methods 60 patients with climacteric syndrome and 60 normal controls were synthetically analyzed using rating scale of quality of life and measuring scale of simple coping style.
如充血性心例衰竭、冠状动脉粥样硬化性心脏病、肾功能衰竭、心肌梗死、脑血管意外等疾病,严重影响老年人的健康及生活质量。
Such as congestive heart failure, coronary heart disease, kidney failure, myocardial infarction and cerebrovascular accident, can serious affect the healthy and life quality of the elder.
运动休闲、环保、民族风情、材料的重组及高科技面料的运用等体现了当今人们对生活质量的追求。
Sport recreation, environmental protection, national conditions and customs , material reorganized and Hi - Tech surface fabric are to reflect people's pursuit to life.
过去的研究主要集中与术后视力的恢复程度,以及并发症如感染,而不是日常中可能影响生活质量的如夜间视力等因素。
Most past studies have focused on the degree of vision correction attained and medical complications like infection, rather than everyday matters like night vision that can affect quality of life.
有时患者长期不能安睡,可有头晕、精神忧郁及食欲不振等神经衰弱症状,严重影响生活质量。
Sometimes patients can not sleep long, may have dizziness, mental depression and loss of appetite and other symptoms of neurasthenia, seriously affecting the quality of life.
影响老年患者生活质量的因素包括性别、有无配偶、心功能分级等(P均<0.05)。
The factors that affected quality of life in aged patients included gender, possession of spouse, classification of cardiac function, P<0.05 all.
这类患者一般CD 4数量、病毒载量等变化不大,但生活质量明显改善。
In general the number of these patients CD4, viral load and so little change, but the quality of life improved significantly.
该调查着重“生活质量”问题,涉及教育、就业前景、退休年龄、医疗支出及住房等一系列问题。
The study focused on "quality of life" issues such as schooling and job prospects, age of retirement and whether people would be able to afford medical costs or even a reasonable place to live.
偏相关分析显示,患儿生活质量与父母焦虑、抗癫痫药数量、首次发作年龄、发作频率和病程等呈显著相关(P<0.05)。
Parental anxiety, the number of AEDs, onset age, seizuring frequency and duration were significantly associated with quality of life of children(P<0.05).
结论:经过系统的保守治疗和中医护理,大部分患者腰腿痛等临床症状得到改善或消失,从而提高了患者的生活质量。
Conclusion: After conservative treatment and traditional Chinese medicine care, the clinical symptoms of most patients have improved or disappear, thus improving the quality of patient's life.
结论:年龄、性别、冠脉病变程度等是影响急性ST段抬高型心肌梗死患者生活质量的因素。
Conclusion: Age, gender and severity of coronary artery disease are factors influence on quality of life in patients with acute ST segment elevation myocardial infarction.
第四部分主要采用因子旋转等方法识别出提高河北省居民客观生活质量的关键因素。
In the fourth part, we used mainly rotary factor identification methods to identify the key factors of improving the objective quality of life in Hebei province.
第二部分,作者分居住、社会交往、交通、家庭生活、闲暇生活、职业和劳动以及其它等七个方面分别对农村居民生活质量进行了评价和详细描述。
In the second part, the author evaluate the QOL of village habitants from seven aspects, such as living, social intercourse, traffic, family life, leisure life, Labour and career, others.
就诊年龄、起病年龄、病程等均影响患儿的生活质量。
Their quality of life was remarkable lower than that of normal children. The age of initial…
为糖尿病等慢性疾病患者提供优质的产品和服务,帮助他们提高生活质量。
By working with love, we improve quality of life for patients with diabetes and other chronic diseases.
我们应学习如何指引我们的思想,远离焦虑、恐惧或愤怒等不良情绪,将之转为善意和愉快。这是一种提高生活质量并带来幸福的很有效的方法。
Learning to guide our mind away from unskillful emotions, like anxiety, fear or anger, and towards kindness and cheerfulness, is a wonderful way to enhance our life and bring about happiness.
近年来,随着人们的生活方式和饮食结构等的逐渐改变,肥胖症越发普遍,不仅会影响人们的自信心、生活质量,更威胁着人类的健康。
In recent years, as people's lifestyle and diet structure, the gradual change more common, obesity not only affect the people's self-confidence, quality of life, the more threatening human health.
结论:提高泪小管断裂手术成功率,减少术后溢泪等症状,提高患者生活质量。
CONCLUSION: Raise the success ratio of operation and decrease the symptoms of dacryorrhea can improve the patients.
以生活方式、生活质量、文化、身份、品位等文化因素为重点的诉求近年来逐渐提高等现象和规律。
The appeal of cultural element, such as life style, quality of life, culture, status, personal status and so on, gradually enhanced in recent years.
应用推荐