改善生活质素与提高运作效率。
他背叛了你的事实，将让您今后的生活质素。
He had betrayed the fact that you will make your future quality of life compromised.
你是否同意管制最高工时能改善你的生活质素？
Do you agree that the regulation of maximum working hours can improve your quality of life?
它可以帮助缓解症状，延长了良好的生活质素。
It can help to relieve symptoms and prolong a good quality of life.
资讯科技又能提供更新更好的服务、娱乐和消闲活动，提升我们的生活质素。
It will also provide new and improved services, entertainment leisure time to upgrade our quality of life.
相比之下，人工成本、生活质素和总体营业成本列为最令人满意的营业环境因素。
By contrast, labor costs, quality of life, and overall cost topped the list of the most satisfactory elements of the business environment.
科学可能发现方法，改善生活质素，值得赞美，但绝不能僭取天主掌握生死的主权。
Though science may devise methods of improving the quality of life and this is laudable, it should never usurp gods sovereignty over life and death.
事实上，当病人染上不治之症，身心都会受到很大痛苦，生活质素下降，你同意病人自愿进行安乐死吗？
Indeed, patient is painful and the quality of life will decrease, when he catch a incurable disease. In what degree, do you approve patient euthanasia?
是指生产者能以一个合理价钱售卖其产品，提供一个安全的工作环境予劳工并提升劳工及生产者的生活质素。
Fair Trade means producers would receive a fair price for their product and Labour, provide them with healthy and safe working conditions, and improve their living standard.
市民需要开始学习如何利用源源不断的资讯，来提高生活质素，而不是做旁观者，在浩瀚的资讯领域里，随波逐流， 不求甚解。
The public needs to start to learn how to make use of the information flow to improve our quality of life rather than being a spectator adrift in a sea of incomprehensible information.
我们承诺把最高端的电子科研产品，以优越的质素及合理的价格，满足不同的客人，令每一位顾客都能享受到最新的科技，提升每个人的生活质素。
Our mission is to add value for our customers by delivering our latest technology to satisfy their needs at a competitiveprice with a superior quality.
我们承诺把最高端的电子科研产品，以优越的质素及合理的价格，满足不同的客人，令每一位顾客都能享受到最新的科技，提升每个人的生活质素。
Our mission is to add value for our customers by delivering our latest technology to satisfy their needs at a competitiveprice with a superior quality.
应用推荐