追求新古典主义的生活境界？
追求新古典，还是追求新古典主义的生活境界？
卓而不群，延续经典，于恬然回味之间，品味高尚生活境界。
Outstanding from the common, continuing classic, taste proble life in caim.
而教育的目的就是为了生活，教育的实质性内涵就在于提升人们的生活方式与生活境界。
The educational objective is for life, and the basic connotation of education lies in the promotion of life mode and state.
对空间环境氛围的营造，能够提高人们的生活境界、文明水平和生活质量，体现生存的价值。
To space environment atmosphere's building, can enhance people's life boundary, the civilized level and the quality of life, and manifests the survival the value.
中国传统室内陈设包括字画、匾幅、挂屏、盆景、瓷器、古玩、屏风、博古架等，追求一种修身养性的生活境界。
Chinese traditional furnishings including calligraphy and painting, painting, plaque hanging, bonsai, porcelain, antiques, screen, shelf, pursue a kind of self-cultivation realm of life.
在我们对诚信生活的追求中，公务员行为选择中的诚信是一个起点，也是一种引领整个社会走向诚信生活境界的重要力量。
In our seeking life of honesty and trust, action choice of civil servants is a starting point and also an important force of guiding the society into the life of honesty and trust.
从这天晚上起，聂赫留朵夫开始了一种全新的生活，不仅因为他进入了一个新的生活境界，还因为从这时起他所遭遇的一切，对他来说都具有一种跟以前截然不同的意义。
From this night, Nekhlud off began a new life, not only because he has entered a new realm of life, but also for everything he encountered from then on.
这样，我们就生活在自相矛盾的生来与众不同和必将走向相同的最终境界中。
In that center, we are one and the same. In this way, we live out the paradox ofbeing both unique and the same.
毫无疑问，我们会记住20世纪的生活方式，尽管对其丑陋之处不得其解，但是，不管我们的子孙后代对我们离乌托邦的理想境界之遥远感到有多么惊讶，他们的长相将会跟我们差不了多少。
No doubt we will remember a 20th century way of life beyond comprehension for its ugliness. But however amazed our descendants may be at how far from Utopia we were, they will look just like us.
隐逸的生活似乎在传统意识中一直被认为是幸福的至高境界。
Viewed in a traditional mind, a reclusive life seems always to be deemed as the supremacy of happiness.
绝不仅仅如此，我们生活在美国刺客们居住着的“疯狂”世界的“阴影”之中，刺客们臻化至达芬奇密码所述的境界那样反抗一切外界干扰，一切行动听从自己内心的指挥。
No, it was the "shadowy" world of "crazy" inhabited by American's assassins, a hermetically sealed Da Vinci Code realm sealed against all outer influences and driven by an internal logic all its own.
这其实也是梦想实现以前的一种虚幻的境界，每一个有梦想的人都应该学会在这种境遇中生活。
This is the Shadow land of hope, and anyone with a dream learn to live there.
隐逸的生活似乎在传统意识中一直被认为是幸福的至高境界。
It seems that, in the traditional sense, a life of recluse has long been considered as the supreme state of happiness. However, this kind of proud withdrawal from the world is meanwhile lonely.
我们努力工作是为了更好的生活，而如果只追求物质生活而忽略了精神境界的提高，不能不说是种悲哀。
We work for better life, but if we only focus on material pursue and ignore the spiritual life, it will be a big lose.
隐逸的生活似乎在传统意识中一直被认为是幸福的至高境界。
In traditional perceptions, life in seclusion seems the most blessed form of existence that humans can ever attain.
守望，可以是一种生活态度，也可以是一种人生境界。
Watchman, can is a kind of life attitude, also can be a life realm.
一方面，他从整个人生出发，逐个考察生活各个阶段，最后说明信仰是最高的人生境界。
On one hand, he proceeded from life and then inspected every phase of life, finally illustrated that belief was man's maximum life realm.
那怕是一个最英勇的人，一经夺去了他珍贵的理想，都会落到一个境界里去，这是生活空虚的结果。
That fear is one of the most heroic people, once claimed his precious ideals, will fall into a realm, this is the result of life empty.
标志中蓝、绿、白三色交融，寓意中国太平的全体员工热爱生活、热爱自然，以及追求卓越、充满理想的精神境界。
Blue, green and white merge in the emblem to imply that all employees of China Taiping are passionate about life and nature, in pursuit of excellence and filled with ideas.
然而，道德的生活并没有培养一个人的精神境界。
Still, the ethical life does little to nurture one's spiritual self.
当你达到这种境界时，你就会变得真正得快乐、强大起来，并不受任何外界条件制约地生活，不管那时你是否实现了你的梦想。
When you get there, you will become truly joyful and powerful and live beyond any circumstances in life, with or without realizing your dream.
在现实的生活中，你后退一步，你就会寻找到一种海阔天空的人生境界，这也是一种积极的心态。
In the life of the actuality, you retreat the one step, you will look for the life state of a kind of boundless as the sea and sky, this is also a kind of aggressive mindset.
佳莉与苏珊娜代表了两种类型的生活方式尤其是爱情方式，一种停留在纯物质层面，一种达到灵肉合一的境界。
Gally and Susanna present two ends of lifestyle and, especially love style, one is materialized, and the other is "a presence in your mind as well as a physical entity".
女人味是一种境界，是一种情调，是一种优雅的生活态度。
Feminine flavour is a kind of state, is a kind of emotional appeal, is a kind of elegant attitude towards life.
女人味是一种境界，是一种情调，是一种优雅的生活态度。
Feminine flavour is a kind of state, is a kind of emotional appeal, is a kind of elegant attitude towards life.
应用推荐