有些人做事风格倾向“有机地”;他们对生活和成就的意愿是“骑驴看唱本”,他们给与了其最大限度的自由。
Some people are predisposed to accomplishing things "organically"; that is, their orientation toward life and accomplishment is one that allows maximum freedom to "see what happens".
我有一个美好的生活。好的工作,不错的身体,一个很棒的儿子。现在我正在寻找一个漂亮的女人分享我的生活和成就。
I have a wonderful life. Great job, great health and a wonderful son. Now I'm looking for a beautiful woman to share my life with and spoil.
科学和技术能治愈人类的所有弊病,为所有人带来充满成就感和可能性的生活。
Science and technology would cure all the ills of humanity, leading to lives of fulfilment and opportunity for all.
你是唯一能改变自己生活的人,你也是唯一能决定自己的幸福、梦想和成就的人,你还是唯一能帮助自己的人。
You are the only one who can change your life. You are also the only one who can determine your happiness, dreams and achievements and who can help yourself.
这些工作成就了围绕着“城市,让生活更美好”这一主题展开的精彩纷呈的工业和经济盛会。
We applaud the theme of "Better City, Better Life", and we expect this exposition to be an unqualified success.
乔布斯是一位深谋远虑、魄力无限和成就非凡的人物;他帮助创立的技术已经影响并丰富了数十亿人的生活。
Jobs was a man with extraordinary vision, drive, and success; and the technology he helped create has touched and enriched the lives of billions.
所以芒福德的文明观是----物质的丰富和技术的成就是通向人类理想生活的唯一道路。
Thus in Mumford’s true concept of civilization, material abundance and technological achievements are the only means towards a more fully humane life.
她没和子女或孙子女共同生活过一天,她几乎没有问过他们的考试成绩或他们自己的体育成就。
Not for a day did she live through her children or grandchildren, she barely registered their exam results or their own sporting achievements.
我们所有的人都必须谋生,都必须要有目的和成就感,都必须保持健康以便于在真实世界里获得自己的生活。
We all have to make a living, have a sense of purpose and fulfillment, and stay healthy in order to achieve a life in the real world.
要寻找真正的幸福,你必须跟随你的内心和捏直觉,你必须成为你自己,选择能成就自己的生活方式和事业,不要担心你需承担的,不要理会他人怎么说,做这样的选择永远都不晚。
You have to be who you are and follow a lifestyle and career that fulfills you; no matter what that entails or what people say about it. And it is never too late to do so.
据推测,大多数人都由于博物馆在保护美国生活,文化和成就方面的卓越地位而同意将一架宇宙飞船安置在史密森学会的博物馆。
Presumably, most would agree to locate one at the Smithsonian, because of the museum's pre-eminence in preserving artifacts of American life, culture and achievement.
《国别伙伴战略》指出,哥伦比亚在经济增长、安全和经济稳定方面取得了显著成就,贫困率因此得以降低,生活质量也因此得以提高。
Colombia has made important gains in growth, security, and economic stability. Those achievements have reduced poverty and improved quality of life, notes the Partnership Strategy.
正面压力是一种积极的压力,它能够让我们积极应对日常生活,给我们的生活赋予了激情和成就感。
Eustress is a healthy kind of stress because it motivates and inspires us in our daily life activity and work. As a result, it gives us positive feelings of fulfillment and enthusiasm.
如果童年时期你和父亲有情感纽带,你在以后的生活中会和伴侣成就健康、亲密的关系。
If you had an emotional connection with your father as a child, you'll be able to enter a healthy, physically intimate relationship with a partner later in life.
然而,他那怪诞的生活方式和不光彩的事迹最终还是让他的天赋和数不清的成就随风而去。
Eventually, however, his bizarre life-style and personal notoriety eclipsed his talent and his numerous achievements.
上世纪90年代的隔绝和武装冲突结束后,柬埔寨在重建方面取得了显著成就,人民的生活水平因此得以提高。
After the end to isolation and armed conflict in the 1990s, Cambodia has made remarkable progress toward rebuilding itself and, in the process, toward improving the living standard of its citizens.
我们把满足感和成就感注入生活;
We bring our sense of satisfaction and accomplishment into life; we can't hope to extract it from the events that happen out there.
这种情感只是一种认可和情绪,让人们感到自己独特的生活方式和成就是值得保护、促进的,有着某些特殊的价值。
Pride entails a need for recognition, and a feeling that one's achievements or way of life are worthy of special value, promotion, and protection.
当你在制作剪贴薄的时候,把你生活的照片和一些片段贴在一个大的、空的书里,这样你可以回顾,看看你所取得的成就。
When you scrap-book, you take snippets and photos of your life and stick them in a big, empty book so you can look back on them and see what you've accomplished.
他的遗产不仅仅是他的产品和商业成就,而且还有他改变商业世界和日常生活中的心态的方式。
His legacy will be not just his products and business achievements, but also the way in which he altered mindsets in the business world and in everyday life.
其次,教育提高一个人的生活和工作技能,使人们过上好生活或在事业上有所成就。
Secondly, education improves one's skills of life and work, which can make people live a good life or have achievements in career.
我建议大家在高中生活里努力学习和锻炼一个强壮的身体。只有用这种方式你才能取得更大的成就和收获一个更好的未来。
I suggest you studying hard and building a strong body during your high school lives. Only in this way can you achieve more and have a better future.
当然,在现实生活中的布拉德·科恩更值得我们钦佩,他所付出的努力和取得的成就激励着我。
Of course, in real life, Brad Cohen is more worthy of our admiration, his efforts and achievements inspired me.
除了在二元世界中,生活注定都是一个持续不断的伟大冒险,而你们仅仅只需要看看我们显著的乐趣和成就就明白了。
Except in duality, life is meant to be one continuous great adventure, and you only have to look at our obvious enjoyment and fulfilment.
如果我们不能意识到自己的个人能力,就不能总是充分利用这些能力,而且可能会错过生活和事业中一些真正的成就。
If we're not aware of our personal strengths, however, we don't always utilize them as fully as we could, and we potentially miss out on true fulfilment in our lives and careers.
如果我们不能意识到自己的个人能力,就不能总是充分利用这些能力,而且可能会错过生活和事业中一些真正的成就。
If we're not aware of our personal strengths, however, we don't always utilize them as fully as we could, and we potentially miss out on true fulfilment in our lives and careers.
应用推荐