现实地看，生活共同体是公民德性养成和提升的必不可少的社会基础。
From the reality Angle, the living community is the necessary society foundation for cultivation and promotion of the citizen's morality.
甚至于，外国人也允许到中国的社会生活共同体中安家落户，从事和平的劳动。
Even foreign people can be allowed to settle in Chinese social life community as the new members to do peaceful labor work.
通过社会生活共同体的调节功能，使城乡差别和贫富差别控制在合理的范围之内。
Through adjusting functions of the social life community, the differences between urban and rural areas as well as the rich and the poor will be controlled at reasonable range.
社会生活共同体由两部分组成，一部分是传统的城市，另一部分是新式的“集体山庄”即广义的广大农村。
The social life community should consist of two parts. One is traditional cities and the other is the collective mountainous villages or the vast countryside.
社区是指由居住在某一地方的人们结成多种社会关系和社会群体，从事多种社会活动所构成的地域生活共同体。
Community is a group of people who lived in certain area or lived near each other forming diversified social relations in different social groups and engaging in varied activities.
社区之所以在公民道德教育方面具有以上的独特功效，原因在于：社区是地域性的生活共同体，社区具有公共性特征。
The reason that the community has the unique function of civic and moral education as above lies: community is a regional life Community, with public as its feature.
同居作为男女两性间的一种生活共同体，已逐渐在生活中出现并得到人们的认可，这是人们对生活方式的另一种选择，体现了人们对自己生活的一种态度。
As a community between the male and female, cohabitation has been gradually approbated by people. It is another choice of life style and incarnates the attitude of life.
因为他们也许生活在，任何一种特殊的共同体中。
对于佛教的寺院共同体生活来说，亦同样如此。
This is equally so for members of the Buddhist monastic community.
本文的研究对象——聚落，是一种在相关的生产与生活活动中形成的社会共同体。
In article, the object of study-settlements, are a kind of social community which are formed from the related production and the life activity.
社区作为人类社会生活的共同体，不仅是社会的有机细胞，也是我国城市管理体制的末梢。
The community as the human social life is not only a social community of organic cell, but also the city management system endings in our country.
整体钢共同体一直缓慢接受整个对冲的概念，而有色金属方面，每天生活中的主要条款。
The overall steel community has been slow to accept the whole hedging concept while the non-ferrous side lives it in major terms on a daily basis.
教学生活中，师生共同创造并生成一种特殊的生活关系，形成一个利益共同体。
In the teaching life, teachers and students create and produce a special relationship together. They form a community with Shared interests.
民族是历史上形成的具有共同地域、共同语言、共同经济生活和共同心理素质的人群共同体。也是一个亚文化群体。
Nation is a historically established human and sub-culture community, occupying the same territory, speaking one language, living an economic life and sharing common psychology.
民族是历史上形成的具有共同地域、共同语言、共同经济生活和共同心理素质的人群共同体。也是一个亚文化群体。
Nation is a historically established human and sub-culture community, occupying the same territory, speaking one language, living an economic life and sharing common psychology.
应用推荐