• 满怀生活乐趣

    He has plenty of joie de vivre.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 是个尽情享受生活乐趣

    He was a guy who enjoyed life to the full.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 看到,这些图景反映乌托邦期待:以为新兴社会富足可以捕捉到那些熟悉平常乡村生活乐趣

    There's in those images, I think, a kind of utopian promise that the familiar, ordinary pleasures of rural life can be recaptured in a new society of plenty.

    www.ecocn.org

  • 这里中产阶级正在成长他们终于学会怎样花钱寻找生活乐趣

    There’s an emerging middle class that is finally learning how to spend their money and have some fun in life.

    article.yeeyan.org

  • 如果期望个人朝着同一个方向同样方式成长个人不公平的,也会压抑剥夺彼此的生活乐趣

    If you are expecting both people to grow in the same direction and in the same way, that is unfair to both people. It will curtail and suffocate both of their lives.

    www.ebigear.com

  • 虽然段感情最终没有了下文发现关于城市生活乐趣潘多拉

    When that didn't work out, I found a Pandora's Box of pleasures in the city.

    article.yeeyan.org

  • 生活满意度生活乐趣幸福两大组成部分

    Life satisfaction and enjoyment of life are two components of happiness.

    article.yeeyan.org

  • 所以生活乐趣就是腾出时间来做这些事情

    And so my fun is finding time for those four things.

    article.yeeyan.org

  • 不管长得有多帅,整天个连洗衣机不会毛头小伙后面收拾残局,想必不是多数女性希望生活乐趣’。

    'Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine, however gorgeous, is not most women's idea of fun.

    www.jinhaigui365.com

  • 人们和睦相处——不管是一个家庭里,或者朋友中间,后者是办公室——人们努力感受别人生活乐趣

    When you think of people getting along harmoniously - whether in a family, or among friends, or in an office - people make an effort to enter into the interests of each other's lives.

    article.yeeyan.org

  • 曾经那些无关紧要以及值得干扰夫妻双方生活乐趣问题应该值得双方加倍的严肃对待。

    Problems that once would have been sloughed off as insignificant and not worth interfering with the pleasure they find in each other get taken more seriously, and conflicts multiply and grow.

    article.yeeyan.org

  • 心碎者”在工作经常不到属于自己的生活或者无法享受生活乐趣

    The bleeding heart usually has no life or no enjoyable life outside of work.

    article.yeeyan.org

  • 感受别人生活乐趣决定之一

    One of my resolutions is to Enter into the interests of other people’s lives.

    article.yeeyan.org

  • 多少生活乐趣

    How Much Fun Are You Having?

    article.yeeyan.org

  • z极大生活乐趣(zest):事情完美努力达到生活顶峰

    Z great joys of life (zest) : Put the most perfect things done to reach the pinnacle of life.

    article.yeeyan.org

  • 一个充斥炫耀性消费时代这种哲学常常声称终于能够享受精神生活乐趣的广大中产阶级充满诱惑。

    In an age of conspicuous consumption, the philosophy is also appealing to a growing middle class whose members often say they can finally afford to consider spiritual matters.

    article.yeeyan.org

  • 父母希望得到的,他们一样孩子个能他们分享生活乐趣孩子需要通过专门学习如何外星人交往,便可以与之建立亲情孩子

    What they expect is a child who will be like them, who will share their world and relate to them without requiring intensive on-the-job training in alien contact.

    article.yeeyan.org

  • 年轻人来说,却可以说追寻生活乐趣良机

    But for young people it presents an opportunity to follow the sun, so to speak.

    www.ecocn.org

  • 唯一能够享受生活乐趣还是宙斯女儿佩尔·塞福一个聪慧美丽天真活泼姑娘在一起任何人不会悲伤忧愁

    Only be able to let her enjoy the pleasure of life, or she and the daughter of Zeus Health Persephone, an intelligent, beautiful, innocent, lively girl, and her together, no one will be sad and sad.

    blog.zhiji.com

  • 盲目着,边享受简单生活乐趣

    Walking aimlessly enjoying the simple pleasures of life.

    www.92waiyu.com

  • 不管是16还是60岁每个心灵深处一颗强烈好奇心,一种将来生活乐趣孩童般永无止境企盼。

    Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the laze of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living.

    blog.sina.com.cn

  • 生活乐趣主要来自学习

    Most of his pleasure in life derives from study.

    danci.911cha.com

  • 爱情一瞬间人们享受生活乐趣长年累月更多

    At the moment of love, people enjoy life more than long.

    www.1juzi.com

  • 启发永远使充满生活乐趣理想

    The ideals that inspired me and always filled me with the joy of living are goodness, beauty and truth.

    m.1juzi.com

  • 不管怎么样,放弃享受许多生活乐趣前提下,必须设法找到一种改变生活习惯方法

    Somehow, there had to be a way to change my habits without taking all the pleasure out of life.

    blog.sina.com.cn

  • 不孕忧虑焦急挥之不去失去生活乐趣考虑咨询了。

    Consider counseling if you are feeling depressed, anxious, or so preoccupied with your infertility that you feel it is hard to enjoy life.

    www.haodf.com

  • 他们很快摆脱忧伤找到新的生活乐趣

    Quickly, they get rid of sadness and find new pleasures of life.

    www.adreep.cn

  • 他们很快摆脱忧伤找到新的生活乐趣

    Quickly, they get rid of sadness and find new pleasures of life.

    www.adreep.cn

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定