1998年，毕格罗得知TransHab项目正处于生死存亡的危急关头，1999年成立毕格罗航空航天工厂之后他马上买下了NASA TransHab相关专利的专属授权。
He read about TransHab in 1998, and learning of the project's imminent demise, he established Bigelow Aerospace in 1999 and bought an exclusive license to the NASA patents.
从被苏联秘密警察逮捕，到审问，到放逐和强迫劳动，古拉格的生死周期是一个熟悉的故事。
From arrest by the Soviet secret police through interrogation, to deportation and hard labor, the life-and-death cycle of the gulag is a familiar story.
毫无疑问，西雅图格雷斯医院的医生们每天都要面对生死攸关的状况，而他们彼此安慰，友情渐生，甚至有时还会擦出超越友谊的火花。
Of course, the doctors at Seattle's Grace Hospital deal with life-or-death situations on a daily basis–it's in one another that they find comfort, friendship and, at times, more than friendship.
温格认为他的球员在3：1输给卫冕冠军比赛上畏手畏脚，他希望他们在周日与领头羊切尔西决定夺冠的生死战上，毫无畏惧地踢球。
Wenger felt his players were inhibited during their 3-1 defeat against the champions and wants them to play without fear when their title credentials go on the line against leaders Chelsea on Sunday.
温格认为他的球员在3：1输给卫冕冠军比赛上畏手畏脚，他希望他们在周日与领头羊切尔西决定夺冠的生死战上，毫无畏惧地踢球。
Wenger felt his players were inhibited during their 3-1 defeat against the champions and wants them to play without fear when their title credentials go on the line against leaders Chelsea on Sunday.
应用推荐