女性开始自己生意业务的数量两倍于丈夫。
Women are starting their own businesses at twice the rate of men.
决没有说谎，欺瞒或偷窃，苦守平正生意业务。
对于小的生意业务者，一个单位的大小或许是10,000。
申明一句，每个生意业务模式都有它的缺陷，看起来增加丧失。
Let's make one thing perfectly clear. EVERY model has its vulnerable spot that seem to increase losses.
我们对样品的质量很满意，因而生意业务的败败就弃决于你们的价格了。
We are annoyed with the quality of your samples, so the business depends absolutely on your price.
我们对样品的质量很得意，因此生意业务的成败就取决于你们的价钱了。
We are satisfied with the quality of your samples, so the business depends entirely on your price.
但是行动是必需的，而且在世界范围内看，行动已经在生意业务中和次级国家社区中发生了。
But action is needed and is happening in businesses and sub-national communities around the world.
生意业务3个单位，用55，89止赢，留下最后一个单位直到233或者价格穿行隧道边缘止赢。
Trades three units. Uses fib numbers 55, and 89 for 1/3 each. Leaves the other unit on until 233 or market price crosses over tunnel boundary.
一朝你真正了解他，一朝你将他转变成适合你个人生意业务风格的模子，隧道生意业务法能给你所有你要的。
When you get right down to it, once you have adapted it into your own trading style and personal risk model, tunnel trading will give you all you want.
随着物品生意业务系统的成熟，物品的潜在价值不停增加，那么将造成没有办法去控制物品价格的情况出现。
With items building up over a potentially infinite amount of time there's no way to have any measure of control over worth of items.
除非另有规定，本协议不得以任何方式或为任何目的认定本协议的当事各方构成任何生意业务的伙伴或者合资合伙人。
Nothing in this Agreement shall be deemed in any way or for any purpose constitute the parties herein partners or joint ventures in the conduct of any business of otherwise.
我们向知情人物提供灵活的股票贷款项目，非关联公司和上市公司普通股股东-无论其股票在美国或主要外汇市场生意业务。
We offer flexible stock loan programs to insiders, non-affiliates and common shareholders of publicly traded companies whether their stock is traded on a U. S. exchange or a major foreign exchange.
你会有一次很漂亮的360康健网网站讨价还价，因为天王星座落在你的财物宫。而且这桩生意业务还跟你的屋子有关，因为水星会去探访你的家庭区。
You may get an outstanding bargain, as Uranus is based in a financial house, and that good deal would pertain to your home, because Mercury will be visiting your home sector.
每个人都有特长，我的特长是GBP/USD，咱们每个人卖力一个货币对，咱们中的一个人一直盯在屏幕上当开市后，照看着所有的人的头寸当其他离开的时候，咱们只用隧道法生意业务）。
Each has a specialty. Mine is GBP/USD. We are each responsible for our main pair. One of us is always at the screen when markets are open. Positions are covered by other partners when away.
它已从一个单人经营的生意发展成资产近千万、业务额达数百万美元的公司。
It has grown from a one-man business to a multi-million dollar business with close to $10 million in assets.
对于小生意来说，如果没有足够的资源去自行管理重复性的业务流程和技术，就可以采用云计算可作为一种省时省钱的工具。
For a small business that doesn't have the resources to manage repetitive business processes and technology in-house, cloud computing can be a valuable time - and money-saver.
在美国不仅苹果公司已经染指电话生意，而且一些网络公司也开始兜售自己的移动业务。
Not only has Apple entered the phone business in the U.S, but Internet companies are starting to sell mobile services.
进行无准备的电话调查“，拉地建议说。”他自己就亲自抓起电话调查了各项业务以便搜集从何处着手自己的下一单生意。
"Cold calling," recommends Ready, who picked up the phone himself and surveyed a variety of businesses in order to gauge where to develop his next business.
下属称，彭日成抬出了一些重量级人物的名字，说是在跟他们进行业务合作，并自夸做成过哪些生意或掌管了多少资金。
Mr. Pang dropped names of important people he was supposedly doing business with and boasted about deals he had done or money he controlled, associates say.
直到去年十月，马特和艾莉森，拥有一个蛋糕业务和一个特殊食品店，但他们看出传统的实体店是赔本生意。
Matt and Alison Robicelli had both a fledgling cupcake operation and a specialty foods shop in Bay Ridge until last October, when they decided that brick-and-mortar was a losing proposition.
在同一名在塑料椅子上打盹的保安谈判之后，登上几阶难看的台阶，经过一乞求式的广告牌——为您的皮革生意，请选择苏格兰皇家银行业务，再往里面走，就有两打左右的苏格兰皇家银行的分支机构。
After negotiating a security guard snoozing on a plastic chair, you climb some grotty stairs past a placard begging, "Choose RBS business banking for your leather business."
我给他讲了吉米·米勒和萨兰·拜纳姆(Saran Bynum)的故事。美亚混血儿萨兰是女演员、歌手奎恩·拉提法(Queen Latifah)的业务经理，还经营着自己的珠宝生意。
I told him about Jimmy Miller and about Saran Bynum, an Amerasian who is the office manager for actress-singer Queen Latifah and runs her own jewelry business.
因此想做好生意，一些指导业务重点的原则还是很有用的。
So it can be useful to have a set of guiding focuses in your business.
事实上，假如你的生意不会与你老板的业务产生竞争，你应该看看能不能将他们变成你的顾客。
In fact, if your business is not competitive with theirs, see if you can turn them into a customer or client.
不管你在哪里做生意，拥有懂得如何在亚洲和中东地区开展业务的人才，这将非常重要。
Wherever you trade, it is going to be really important to have people who understand how business is done in Asia and the Middle East.
在互联网上快速搜索，你会搜出数百万条有关新奇身份证的结果，但是，SCD6的负责人侦探行政总监奈杰尔·马维尔解释说，这些生意也许只是为更罪恶的业务打掩护。
A quick search on the Internet will throw up millions of results for novelty IDs, but as Det Chief Supt Nigel Mawer, head of SCD6, explained, these may just be a front for a more sinister business.
人人都在通过扩张业务范围想方设法促成生意。
Everybody is looking for ways to build their businesses by expanding into other categories.
这项工作很有乐趣，而且塞缪尔的三个孩子都很熟悉这项业务并且在很小的年纪就已经见过生意场上的熟人以及主顾。
The work involves a lot of entertaining, and Samuels has had his three kids (now in their thirties) meeting business acquaintances and customers from an early age.
2006年可萨克的一个大学导师建议他将配送业务外包出去——这使他的生意一飞冲天。
It was a college mentor who encouraged Kossack to outsource his distribution in 2006 — which helped his business skyrocket.
2006年可萨克的一个大学导师建议他将配送业务外包出去——这使他的生意一飞冲天。
It was a college mentor who encouraged Kossack to outsource his distribution in 2006 — which helped his business skyrocket.
应用推荐