土壤肥沃，生态环境独特，植物资源丰富。
The fertile soil of a unique ecological environment, plants rich in resources.
这里自然资源富饶，土地广袤，海域辽阔，生态环境独特，有着巨大的开发潜力。
Here there are the rich natural resources, vast land, vast sea, unique ecological environment, and has huge development potential.
在生态环境上，五粮液集团有自己独特的地理自然生态环境优势。
In the ecological environment, Wuliangye Group has its own unique geographical advantage of the natural environment.
通过个案研究，发现铜鼓在当地之所以能够长期使用，与当地独特的生态环境和文化因素有着紧密的联系。
Through case study, find the bronze drum can use in the locality for a long time, there is connection that can't be isolated with the local unique ecological environment and culture factor.
结果表明，在青藏高原这一独特生态环境条件下生活的牦牛其藏医入药的牦牛角，含有丰富的矿物质常量、微量元素以及人体所必需的氨基酸等化学成分。
The result showed that in the horn of yak living in the special ecological environment in Qingzang plateau included more mineral material, microelements and amino acids.
随着大量移民的迁入，后套地区的生态环境、民俗文化也受到了影响，从而形成后套独特的民俗习惯。
With a large number of immigrants entry, the Houtao ecological environment and folk culture come under a far-reaching influence, thereby formed the unique custom of Houtao.
茶区优越的自然生态环境，为形成峨眉山有机茶独特优良品质奠定了良好的基础。
These advantageous natural conditions lay a good foundation for the unique and excellent quality of Emeishan natural Organic Tea.
一个舞种是否成立，是要看它是否具备相对完备的舞蹈形态，有着怎样的独特生态环境中的历史成因，以及有没有形成独具一格的审美特征。
The survival of a genre of dance depends on its comparatively comprehensive dance pattern, historical cause of its formation in special ecological environment and unique aesthetic features.
山地温泉度假村以其良好的生态环境和独特的沐浴体验，得到了人们的青睐，成为新一代旅游度假产品的宠儿。
Hot Springs Hilly Resort in good ecological environment and unique shower experience, the people have been favored to become the new generation of tourist products darling.
大连登沙河海岸带是潮间浅滩地带，受海、陆双重影响的特殊自然体，具有独特的生态环境和各类极有价值的资源。
The coastal zone of Dalian Dengsha River mouth is an intertidal high bed. It's a special zone affected by sea and land with distinctive ecological environment and some kinds of worthy resources.
独特的生物学特性、生态环境被破坏、过度采挖、科研滞后等因素是导致石斛资源危机的根源。
Some factors such as unique biological property, the damage of ecologic environment, overexploitation and late investigation on it were the resource of dendrobium's resource crisis.
对圣露西亚人民而言，保育当地独特的生态环境，同时也能保存国家的独有特色。
And for the people of Saint Lucia, preservation of their unique wildlife and environment helps protect a unique national identity.
在登上独木舟后，划动您手中的船桨，经过红树林，您就能让自己置身于此独特的生态环境中。
After transfering to the canoes you paddle through the mangrove forest to get a close up view of this unique eco-system.
野外的生态环境，天然纯净的牧场独特的饲养技术，创造了顶级牛肉。
Fruit of sustainable farming, natural pastures and unique feeding, the tenderloin on your plate is guaranteed to melt in your mouth.
在污染环境这一特异生态环境中，降解基因的水平转移有着独特的功能与作用。
In the special polluted environment, horizontal transfer of pollutant-degrading gene has significant functions.
蒙山自然风光壮美，历史文化内涵丰富，生态环境优越，景观具有一定的独特性；
Natural and majestic scene, historical cultures abundant intension, superior ecological environment and the landscape has certain uniqueness of Mount Meng.
贵阳市岩溶地下水系统十分复杂，具有独特的水文地质地球化学特征、突出的地球化学敏感性和生态环境脆弱性。
Karst groundwater system is complicated in Guiyang city, unique characteristics of hydrogeochemistry and prominent geochemistry vulnerability and environment frangibility.
旅游度假区建筑与一般城市建筑不同，与当地独特的旅游资源以及生态环境有密不可分的关系，是它最突出的特征。
Resort building is different from normal urban architecture, and has strong relationship with unique tourism resources and the local environment, which is its most prominent feature.
旅游度假区建筑与一般城市建筑不同，与当地独特的旅游资源以及生态环境有密不可分的关系，是它最突出的特征。
Resort building is different from normal urban architecture, and has strong relationship with unique tourism resources and the local environment, which is its most prominent feature.
应用推荐