人们需要更多的能源支持更大的城市运转和经济增长，从而导致了水坝的建设，随之而来的生态系统的洪水，以及污染物的排放增加。
The need for more energy to power larger cities and economic growth therein leads to the construction of dams, the consequent flooding of ecosystems, and increased emissions of pollutants.
即使是一个生态效率高得多的工业系统，如果它发展得更大，也会比更小、更不生态效率的经济产生更多的垃圾，破坏更多的栖息地和物种。
Even a vastly more ecoefficient industrial system could, were it to grow much larger, generate more total waste and destroy more habitat and species than would a smaller, less ecoefficient economy.
该伙伴计划鼓励各国对森林和珊瑚礁等生态系统的经济价值进行评估，以便将评估结果用于国家制定经济规划。
Partnership to encourage countries to assess the economic value of ecosystems such as forests and coral reefs, for use in national economic plans.
经济损失也包括伐木业和生态旅游收入的损失，这是乌干达主要的旅游收入来源。
Economic losses would include lost revenue from logging and ecotourism, Uganda's main source of tourist revenue.
最终的状态是一个丰富多彩、技术和业务需求完美结合在一起的经济学生态系统。
Figure 8 - The End State Is a Rich, Diverse Economic Ecosystem with an Excellent Impedance Match between Technology and Business needs.
推动采纳并实施水土使用规划方式，重视各生态系统及经济部门之间的联系和相互作用；
Promote the adoption and implementation of a land- and water- use planning approach, which takes into consideration the linkages and interaction between the various ecosystems and economic sectors;
要将渔业地区的生态、环境、资源、经济和社会视为一个相互关联的大系统。
Should regard the zoology of piscatorial area, environment, resource, economy and society as the old system of a mutual correlation.
一个宽泛的社会生态学的健康观点提出健康促进应该包括坚固的社会，经济和环境焦点。
A broad socio-ecological view of health suggests that the promotion of health must include a strong social, economic and environmental focus.
研究人员怎么说：科学家们称赞它的生态效益和社会经济效益，因为它减少了肉类生产和长途进口食品消耗。
What the research says: Scientists are praising it for its ecological and socioeconomic benefits, as it cuts down on meat production and long-distance imported foods.
世界资源协会关注环境问题，诸如气候变化、海岸和海洋生态系统，以及在商业永续途径的经济。
The World Resources Institute focuses on environmental issues such as climate change, costal and Marine ecosystems, and the economics of a sustainable approach to business.
企业进化理论是在生物进化学说、组织生态学和演化经济学等理论的基础上所逐渐形成的一种新型企业理论。
Evolutionary theory of enterprises is a new kind of theory based on biological evolutionary theory, organizational ecology and evolutionary theory of economics, etc.
我国生态环境问题主要是由于生产的外部不经济、正式制度安排的缺陷和各种灾害造成的。
In China the eco-environment problems are derived from the external economies and normal institutional defects and some other natural disasters.
一些激进的保护主义者甚至主张不过经济成本和经济效益地保护野生生物和生态系统。
Some more radical preservationists also argue that wildlife and ecosystems should be preserved, whatever the cost, regardless of the economic benefits they may have for humans.
国外对选择性旅游的研究主要集中在对其涵义的理解和其给旅游接待地的经济、社会文化及生态环境造成的影响方面，尤其是经济方面。
The research about alternative tourism abroad focuses on the understanding of its meaning and its effect on economy, social culture and environment of tourism destination, especially on economy.
除具有巨大的经济效益外，对缓解黄河下游的用水和改善上游的生态环境也有明显的社会和生态效益。
Except the tremendous economical benefit, it can also improve the ecological environment of upstream and mitigate water source in downstream.
循环经济倡导按照自然生态系统物质循环和能量流动规律来重构经济系统。
Circular economy demands restructuring economic system by the rule of material recycle and energy flow in natural ecological system.
稻—鸭—泥鳅复合生态系统的经济效益、生态效益和社会效益。
The study on ecological, economical and social benefits of rice-duck-loach complex ecosystem.
三年试验结果表明，新系统显著提高了生产力、生态效益和经济效益。
The results showed that the productivity, ecological and economic benefits were greatly raised in the new system.
我们愿在社会各界的大力支持下，争取创造更大的生态效益、社会效益和经济效益。
We hope to make bright and fruitful with solid support from the public. and we will make great efforts to benefit the environment and society.
生态旅游有利于实现经济效益、生态效益和社会效益的综合平衡，避免了短视的投机行为。
Eco tourism helps achieve the comprehensive balance among economic benefit, ecological benefit and social benefit and avoid shortsighted speculation.
该模型能够充分体现出社会经济、生态、环境和水资源各个系统间的复杂关系。
The model could sufficiently indicate the complicated relationship between social economy, ecology, environment and water resources.
干旱、低产、人口膨胀，是造成宁南山区生态环境恶化和经济发展缓慢的重要原因。
Drought, low production and population expansion are important causes of the eco environment worsening and slow economic development in the dryland of Southern Ningxia.
其经济效益和生态效益均较显著。
The economic benefit and ecological benefit will be very notable.
生物入侵是一个影响深远的全球性问题，其对我国的生态系统、环境和社会经济的影响也日益明显。
It also has an obvious increasing impact on the evaded ecosystem, environment and social economy of China.
它作为一项产业已在我国的许多地区推广应用，并产生了良好的社会效益、经济效益和生态效益。
It has been spread and applied as an industry in many regions in China, and produced well benefit for community, economy, and zoology.
而最佳的动态间作模式还要取决于当地的社会、经济和生态条件，取决于对粮食生产、经济收入和木材收获的侧重点的不同。
The final best intercropping model also depend on social, economic and ecological condition of local area and it's development emphasis.
而最佳的动态间作模式还要取决于当地的社会、经济和生态条件，取决于对粮食生产、经济收入和木材收获的侧重点的不同。
The final best intercropping model also depend on social, economic and ecological condition of local area and it's development emphasis.
应用推荐