一只苍鹭在被洪水淹没的首尔生态公园里。
武陟恒博懿品阁销售中心紧临龙湖、原生态公园中心，以打造景观豪宅为目标，成就一方地标性建筑群。
Take Kohiro Yi its sales center near Longhu, the original ecological park center, to create landscape house as the goal, the achievements of a landmark group.
黄石公园并不是严格为生态目的而设立的；然而，“游乐场”这个名称并不是在邀请人们创建一个游乐园。
Yellowstone Park was not set aside strictly for ecological purposes; however, the title "pleasure ground" does not mean to create an amusement park.
科莫多国家公园于1980年被官方认可，因其独特的生物多样性而成为生态旅游的热门景点。
Komodo National Park, officially recognized in 1980, is popular for ecotourism because of its unique biodiversity.
庭院或是城市公园的那些绿叶也需要关注，Goddard和他的同事于2月的生态学和进化的趋势杂志中强调。
So bits of greenery in yards or urban parks need attention, Goddard and his colleagues argue in the February Trends in Ecology and Evolution.
湿地公园的景观设计艺术形态是包括自然生态、日常生产形态和文化形态的综合艺术。
The wetland park landscape design art forms including the natural ecology, daily production forms and cultural form of comprehensive art.
无论对一个国家的历史地方的生物和种类关系的生态系统有任何好处，“公园管理员正在做的晚间节目没有添油加醋，”Jarvis补充道。
Whether it's ecosystem benefits of wildfire or race relations in a national historic site, "the park ranger doing the evening program doesn't embellish, " Jarvis added.
无论对一个国家的历史地方的生物和种类关系的生态系统有任何好处，“公园管理员正在做的晚间节目没有添油加醋，”Jarvis补充道。
Whether it's ecosystem benefits of wildfire or race relations in a national historic site, "the park ranger doing the evening program doesn't embellish," Jarvis added.
在北澳大利亚兰杰（Ranger）铀矿26年开发史的大部分时期内，它一直受到来自生态学家的抗议，他们反对在一个世界遗产公园的周边地区开发铀矿用于核燃料生产。
FOR much of its 26-year life the Ranger uranium mine in north Australia has seen protests from ecologists who oppose digging for nuclear fuel on the edge of a world heritage park.
公园的设计概念是敏感的生态条件，反映了该地区的文化，并提供经济机会。
The park's design concept is sensitive to ecological conditions, reflects the culture of the region, and provides economic opportunities.
地球表面有可能越来越多地让位于公园和荒野，从而得以维持生态平衡稳定。
The Earth's surface might be increasingly turned over to park and to wilderness, maintained at ecological stability.
徵用郊野公园范围以扩建堆填区是一件对生态环境造成不良影响的事，您同意吗？
Extending landfills to country parks is kind of compromising our ecological environment. Do you agree?
一条高架人行道蜿蜒整个原生态的景观公园并一直通向围墙花园，同时也标志着公墓的入口。
The entrance to the scheme is marked by an elevated walkway which meanders above the landscape through the tranquil native park leading to the walled garden.
碧山公园——坐落在新加坡中心，由德国戴水道设计公司设计而成，呈现的是一个郁郁葱葱，物种丰富，健康平衡的生态系统。
Bishan Park - Displaying a lush and healthy ecosystem within Singapore, Bishan Park, designed by Atelier Dreiseitl is a rich natural ecosystem located right in the heart of Singapore.
要改善城市的生态环境，最有效的办法就是建设城市公园。
In improving ecological circumstances of city, most effective way is to build parks in city.
全长57公里的民心河像玉带一样环城绕市，沿河22个街心公园使城市生态环境进一步改善。
The 57-kilometer Minxin River, being like a jade belt, embraces the city. And 22 street gardens have been built along Minxin River, which further improves the whole ecological environment.
公园突出绿色生态，以植物造景为主，使人们在视觉上有种自然的享受，并唤起人们对逝去的古城墙的记忆。
The park highlights the green ecology and focuses on plant scenery creation, which makes the visitor experience the natural visual enjoyment and recalls the memory of the lost ancient city wall.
文章以伊春五营国家森林公园价值评估为例介绍了CVM法的应用，并针对运用CVM法评估我国森林生态旅游产品价值进行了评价。
Taking Wuying National Forest Park in Yichun as an example, the paper introduces the application of Contingent Valuation Method (CVM), and assesses China forest ecological tourism product.
公园里成片成片的绿化地区能保护自然生态，供给洁净的空气和水源，对人和动物都有利。 。
Thee interconnected system of green spaces in the parks can conserve natural ecosystem values and functions, sustain clear air and water, and provide a wide array of benefits to people and wildlife.
时代公园的规划建成，同时也承担起改善老城厢地区的生态环境，丰富上海城市景观的功能。
Park built in the era of planning, but also take to improve the ecological environment of the Old City area, rich in Shanghai urban landscape features.
作为城北的一片“绿肺”，秀峰山公园将在维护城市生态平衡、提高城市生态环境方面起到其他基础设施无法替代的作用。
As the green area in the northern part of Changsha, this park plays an irreplaceable role in protecting the ecological balance of the city and improving the ecological environment.
上清国家森林公园是举世闻名的道教文化圣地，是理想的生态旅游佳境。
Shangqing State Forest Park is a world well-known Holy Land of Taoism with rich human culture sight and natural sight so that it is a pleasant ecological tourist stage.
广东小坑国家森林公园生态旅游资源丰富，但存在开发力度不够、缺乏当地居民参与等问题。
The tourism resource is rich in Xiaokeng national forest park of Guangdong, but there has been some problems such as inadequate exploiting intensity and lacking of local residents participation.
附近还有石佛山生态园，城山古城旅游区，银石滩国家森林公园，蛤蜊岛旅游区。
There are also the Shifoshan Ecological Garden, Chengshan Old City Scenic Zone, Yinshitan National Forest Park, and Clam Island Scenic Zone near here.
森林景观是一种重要的自然美学资源，是建设森林公园、开展生态旅游的主要基础，也是景观生态学研究的重要对象。
As an important natural aesthetic resource, forest landscape is a main research field in landscape ecology, as well as a basis of forest park constructing and ecological tourism developing.
公园湿地是城市生态系统的重要组成部分，对改善城市生态环境质量有着不可替代的作用。
Park wetland is an important part of ecosystem in urban and it has great function in improving the eco-environment quality.
公园湿地是城市生态系统的重要组成部分，对改善城市生态环境质量有着不可替代的作用。
Park wetland is an important part of ecosystem in urban and it has great function in improving the eco-environment quality.
应用推荐