您可以使用活动和规则映射的开始和结束日期来控制规则在某一点生效。
You can use campaign and rule mapping start and end dates to control when rules become effective for certain spots.
多数任务都会在控制与适应性中间寻找一个平衡点，因此，最有利于工作的设备将是由部分钟控装置和部分群系统组成的生控体系统的混血儿。
Most tasks will balance some control for some adaptability, and so the apparatus that best does the job will be some cyborgian hybrid of part clock, part swarm.
美国疾病控制和预防中心估计一般一生中罹患癌症的风险最高有50%。
In the U.S., the Centers for Disease Control and Prevention estimates the typical lifetime cancer risk at up to 50%.
这一切表明，无论一个人一生中在赚钱和存钱方面有多仔细，他仍无法控制自己的身后事。
All of which goes to show that no matter how careful someone is in making and saving money in their lifetime, they can't control what happens afterward.
用户角色和访问控制都是Domino数据库结构中与生具来的特性。
User roles and access control are inherent in Domino's database structure.
四月发生的太阳风暴截断了Galaxy15号和地球通讯的能力，不过其上的装置依然能完整地工作，它就这样在离地26000英里(42000千米)的高空不受控制地飞行着。
The April solar storm killed Galaxy 15's ability to communicate with Earth but left its payload fully operational, drifting uncontrolled 26, 000 miles (42, 000 kilometers) above Earth.
于2005年生效的《世界卫生组织烟草控制框架公约》对“全世界妇女和少女吸烟及其他形式烟草消费的增加”表示震惊。
The WHO Framework Convention, which took effect in 2005, expresses alarm at "the increase in smoking and other forms of tobacco consumption by women and young girls worldwide".
国家司法研究所和疾病控制中心指出，四分之一的美国妇女一生中都会遭受某种形式的家庭暴力。
The National Institute of Justice and the Centers for Disease Control say one in four American women will suffer some form of domestic violence in her lifetime.
目前国际通行的最终用户和最终用途保证制度、许可证制度、清单控制办法、全面控制原则等，都已为我在核、生、化、导等各个领域所广泛采用。
Such mechanisms as the end-use and end-user guarantee system, licensing system, control list and? Catch-all? Principle have all been incorporated into China? S.
最后，采用本文的工艺手段和精度控制措施，进行了一系列齿轮精锻试验，并进行了小批量的生摘要产。
At last, with the improved forming process and accuracy control operation in this thesis, series of experiments of precision gear forging have been implemented.
对核、生、化以及导弹领域的敏感技术和设备进行严格的出口控制是防扩散政策的重要组成部分。
The export control of sensitive technologies and devices related to nuclear, biological and chemical bombs and missiles is a critical part of nonproliferation policies.
毕业生一般的就业去向是日常电子产品、电子控制产品和电子开关产品制造厂。
Graduates will often find employment with manufacturers of small consumer electronic devices, controls, and switching equipment for utility services.
生草果园天敌对主要害虫绣线菊蚜和山楂叶螨在时间维度上有较强的追随效应和控制作用。
They had strong pursuing and control effect to Aphis citricola Van der Goot and Tetranychus viennensis Zacher from time dimension.
这一切表明，无论一个人一生中在赚钱和存钱方面有多仔细，他仍无法控制自己的身后事。
All of which goes to show that no matter how careful someone is in making and saving in their lifetime, they can't control what happens afterward.
基于这个理论，提出如何控制水华蓝藻生消的方法和途径。
On the basis of the theory, the methods and ways how control the bloom and extinction of cyanobacteria are posed.
在研究生学习的第一年，我将所有的树设计成锥体和方块，我希望控制每一样东西。
First year of my graduate school I shaped all the trees to look like cones and boxes, I wanted to control everything.
结论控制血糖使血糖维持在正常水平是GDM治疗的关键，是降低母体并发症和减少围生儿患病率和死亡率的主要因素。
Conclusion Controlling blood sugar in normal levels is the key to treating GDM, which is also important for decreasing maternal complications, and the mortality and morbidity of fetus.
很多毕业生开始时是从事科学研究、开发和设计等工作，但几年之后，他们中的约一半的人改行进入了销售、质量控制、管理或顾问等行业。
Many graduates begin in scientific research, development and design, but over the years, about half change, into fields such as sales, quality control, management, or consultancy.
至少有五年生产治理、工程和工艺控制的工作经验。
Minimum 5 years experience in production management engineering process control.
这是一件有腾生和死的问题，而你却跟我说控制自己？
This is a matter of life and death, and you talk about controlling myself.
实习生需要能够设并且控制整个项目的流程，能够给整个项目做一个当期的有效评估和建议。
The intern should be able to monitor project activities and come up with evaluations and recommendations for future reference.
供应链管理专业的大三或研究生掌握基本的质量控制管理、供应链和项目管理的知识。
Junior students or graduate students who major in Supply Chain Management in top university and basic knowledge of Quality Management and Project Management.
同时，该应力场所控制的层间破碎带和背斜，大大影响了地下空洞的成生和分布。
The research shows that the latter tectonic stress field controlled the origin and distribution of interlayer fracture zones, transverse interlayer anticlines and underground openings.
控制出碱浓度的因素主要有两个：生蒸汽压力和真空度。
The concentration of discharge caustic soda depends mainly on the pressure of fresh steam and vacuum.
结论：后程加速超分割放疗加腔内微波热疗提高了肿瘤的局部控制率和1年生存率。
Conclusion: the 1 year survival rates and local tumor control rates with esophageal carcinoma can be improved by LCAF add intracavitary microwave thermotherapy.
是地球表层上由水、土和适生植被相互作用构成，其内部过程为水所控制的自然综合体。
And is described as a physical synthesis which composed of water, soil and vegetation and the process is dominated by that of water in the surface layer of the earth.
是地球表层上由水、土和适生植被相互作用构成，其内部过程为水所控制的自然综合体。
And is described as a physical synthesis which composed of water, soil and vegetation and the process is dominated by that of water in the surface layer of the earth.
应用推荐