消防是盐厂生命财产安全的根本保证。
The fire protection is ensure to safe operations in salt plants.
因此，滑坡稳定性将直接关系到人民的生命财产安全。
Therefore the coast stability will directly affect the safety of people's lives and properties.
长江中下游堤防的安危直接关系两岸人民的生命财产安全。
The Yangtze River levee plays an important role in protecting people and property in the middle and lower reaches of the Yangtze River.
在突发重大停电事故的情况下，确保客人和员工的生命财产安全。
Ensure the safety of life and property of hotel guests and employees in the case of power failure.
高度重视安全生产，切实加强监督管理，保护人民生命财产安全。
We should pay close attention to ensuring production safety and strengthen supervision and management to effectively protect people's lives and property.
能够提前预报氢气的泄露对保护人类生命财产安全上显得极为重要。
Therefore, it becomes extremely important to early warn of hydrogen leaking which can protect human life and property security.
确保人民生命财产安全，确保经济平稳正常运行，确保社会和谐稳定。
Safeguard people's life and property, ensure the stable and normal operation of the economy and maintain the society's harmony and stability.
道口事故的频发，直接威胁到人民的生命财产安全和国家的经济运输命脉。
Level crossing accidents menace people's lives and properties and country's transportation lifeline.
我国堤防数量众多，质量参差不齐，对人民生命财产安全造成了很大威胁。
There are a large number of dikes with ragged quality in China.
大坝防洪安全问题关系到人民的生命财产安全，因而需要特别地关注和重视。
Much attention has been paid to dam hydrological safety since it relates to the life and the wealth of the public.
边坡问题是与地震及火山并列的危害人类生命财产安全的三大地质灾害之一。
Slopes, earthquake and volcano are three major geological disasters, which do great harm to people's lives, property and safety.
日本遗弃在华的大量化学武器至今仍对中国的生态环境和人民生命财产安全造成严重危害。
A large number of chemical weapons abandoned by Japan on the territory of China are still gravely damaging China's biological environment and the security of people's lives and properties.
堤防工程是重要的防洪工程之一，堤防的稳固是人民生命财产安全的重要保障。
Dike project is one of the important flood control projects, it's stability is an important guarantee for people's lives and property.
提高防灾减灾能力是保护人民生命财产安全的必然要求，也是人类社会共同面临的重大课题。
To enhance disaster prevention and mitigation capacity is essential for protecting people's lives and property. It is also a major task facing the whole mankind.
对各种突发事件的快速响应和应急处理，将能够有力地保障人们的生命财产安全。
Rapid emergency response and process to all kinds of accidents can protect people 's lives and assets effectively.
企业使命：为您的生命财产安全着想，保障您的生命财产安全为己任而积极奉献。
Corporate mission: to your life and property security, protection of life and property safety of your responsibility and positive contributions.
城市水利设施的养护管理是一项确保区域防汛安全和人民生命财产安全的重要工作。
The maintenance management of the city water conservancy facilities is an important work to ensure the safety of the areal flood control and the safety of the peoples life and property.
汽车转向器作为汽车的重要零部件，其综合性能检测直接关系到人民的生命财产安全。
Automobile hydraulic assistance steering gear is a kind of important parts, so it is necessary for comprehensive function examination which is directly related to life property safety of people.
海上运输对国民经济和人民的生命财产安全有着重大的影响，但其安全状况却不容乐观。
To the national economy and people's life and property safety, maritime transport have significant impact. But its security situation is not optimistic.
地震是严重危及国民经济建设和人民生命财产安全的一种突发性、毁灭性的自然灾害。
Earthquake is a devastating natural disaster, which endanger the national economy and people's lives and property.
实践证明，合理的防治对策和措施，可以减轻或避免地质灾害的发生，保护人民的生命财产安全。
Practiced shows that geological hazards can be reduced and people's life and property safety be protected by taking efficient measures.
摘要：堤防是世界上最早广泛采用的一种防洪工程，其目的是防御洪水泛滥，保护人们的生命财产安全。
Abstract: : the dike is the world's first widely used as a flood control project, which aims to flood defenses to protect people's lives and property.
为了维护社会治安秩序，打击犯罪，保护人民的生命财产安全及其他合法权益，警察权有其存在的必然性。
In order to maintain the social security order, strike crimes, protect the people's life property safety and other legal right, the police power has necessity to exist.
一旦损伤达到一定程度，将导致桥梁结构发生破坏，对国民经济和人民的生命财产安全造成巨大的损失。
Once the damages amount to some extent, the structure of the bridge will be destroyed, which will cause damages to the state economics and the people's lives and properties.
边坡稳定性及其治理措施，不仅影响工程质量和进度，而且对运营期间人民的生命财产安全具有重要意义。
The stability and treatment of slope engineering not only affect the construction quality and progress, but also have important significance to the safety of people and their property.
边坡稳定性及其治理措施，不仅影响工程质量和进度，而且对运营期间人民的生命财产安全具有重要意义。
The stability and treatment of slope engineering not only affect the construction quality and progress, but also have important significance to the safety of people and their property.
应用推荐