如果我能在手术台上工作到生命的最后一天，那将是我最大的幸福。
It would be my greatest happiness if I could work at the operating table until my dying day.
它将长存我心，直到生命的最后一天。
我把今天当作我生命的最后一天。
所以才要把每天都当成生命的最后一天。
That 's why you should treat every day as if it were your last.
我愿意把每一天都看作是生命的最后一天。
假如这是我生命的最后一天，我也无需害怕。
If this is in my life last day, I also do not need to be afraid.
如果明天就是你生命的最后一天，你会怎么过？
今天是新的一天，但是也是我生命的最后一天！
好好度过今天，就好像它是你生命的最后一天。
假如今天是我生命的最后一天，我该做些什么，我有选择吗？
If today is last day of my life, what should I do? Can I have the choice?
假如今天是我生命的最后一天，我该做些什么，我有选择吗？
If today is the last day of my life, what should I do, do I have a choice?
如果今天是你生命的最后一天，你想做什么你今天要做什么？
If today is the last day of your life, what do you want to do what are you doing today?
如果今天是你生命的最后一天，你想做什么你今天要做什么？
If today were the last day of your life, would you want to do what you are about to do today?
如果把每一天都看成是生命的最后一天，总有一天你会成功的。
If you live each day as if it were your last, someday you will make it.
一定要活下去，把活着的每一天当做生命的最后一天，活下去。
他还补充到：“史蒂夫喜欢说他把生活的每一天都当作是他生命的最后一天。”
He added: 'Steve was fond of saying that he lived every day like it was his last.
把每一天当作你生命的最后一天来过，因为终究会有一天将成为这一天。
Live every day as if it were your last, because one of these days, it will be.
有时我在想，把每一天当作生命的最后一天，不失为一条极佳的人生法则。
Sometimes I think, every day as the last day of my life, it is an excellent rule of life.
如果你能将每天都当作是生命的最后一天来活，有天你一定能做出对的决定。
If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right.
生命的最后一天他召唤他的妻子和孩子，拥抱他们每一个人，对他们说：我爱你。
On the last day of his life he called his wife and children and embraced each of them and said, I love you.
有时我会想，把每天都当作生命的最后一天来度过也不失为一个很好的生活守则。
Sometimes I have thought it would be an excellent rule to live each day as if we should die tomorrow.
我希望，即使今天是我生命的最后一天，我给任何人留下的也都是充满鼓励、爱与和平的话。
I hope that even if today was my last day, my last words to anyone might have been words of encouragement, love, and peace.
我每天早晨都会对镜自问：“如果今天是我生命的最后一天，那些原本今天要做的事我还想去做吗？”
I have looked in the mirror every morning and asked myself: 'if today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?
有时我想，要是人们把活着的每一天都看做是生命的最后一天该有多好啊！这可能就显出了生命的价值。
Sometimes I think that if people live every day as if it was the last day of their lives! This may show the value of life.
她曾考虑过发布指控，但是不想被人认为是“那个曾经和政客有过点什么的女孩直到我生命的最后一天”。
She thought about pressing charges but did not want to be known “until the end of my days as the girl who had had a problem with a politician”.
她曾考虑过发布指控，但是不想被人认为是“那个曾经和政客有过点什么的女孩直到我生命的最后一天”。
She thought about pressing charges but did not want to be known “until the end of my days as the girl who had had a problem with a politician”.
应用推荐