亦即让基督成为我们的主，或生命的主宰。
"Sanctify" means to set apart Christ as Lord or Ruler of our life.
你是大牧者，生命的主宰，我的牧人认得我声音。
You (God) are the Great Shepherd - Lord of Life. My Shepherd knows my voice.
对于凌驾命运之上的人来说，信心就是生命的主宰。
Confidence is the master of life for those who are above the destiny of life.
除此外，这些作者是否建议个人有能力成为自身生命的主宰？
Above all, what do these authors seem to be suggesting about the capacity of the individual to become the author of his or her own life?
上帝是我们生命的主宰，拒绝与他同行必然失去了上帝的生命。
Since God is the author of all life, the consequence of the refusal to walk with God is to miss out on God's life.
⊙、自信，是生命的主宰，每一件事成功的背后都有信心的支撑。
Self-confidence, is the master of life, everything behind successful, have the confidence to support.
另一个选择就是神放弃自己的至上的位置，允许罪成为人类生命的主宰。
The alternative was for God to abdicate His supreme position and allow sin to rule for ever in men's lives.
另一个选择就是神放弃自己的至上的位置，允许罪成为人类生命的主宰。
The alternative was for God abdicate His supreme position and allow sin to rule for ever in men 's lives.
有些人天生相信他们是自我生命的主宰，其他人则觉得他们受到命运的支配。
Some people are born with the belief that they are masters of their own lives. Others feel they are at the mercy of fate.
我们相信上帝在创造和救赎中有至高无上的主权，并且祂是一切生命的主宰。
We believe in the sovereignty of God in creation, in redemption, and as Ruler of all of life.
这一切从我们承认基督是救赎主开始，而以我们承认祂是我们生命的主宰达至高。
It begins with our confession of Christ as divine Redeemer and reaches its height when we acknowledge him as Lord of our lives.
目的是让人们更能主宰自己的生命。
我们开始感受到主宰着我们生命的精美模式和同步节奏。
We become aware of the exquisite patterns and synchronous rhythms that govern all life.
我一整天都在尝试着重新主宰我的生命。
问题就在于，如果你认为你的命运是由某人或者某事主宰的，你就会失去生命中的力量。
The problem is, if you think your destiny is determined by someone or something else, you've lost all power in your life.
你们都在为了一个生命周期的完成而努力，这个周期被光明与黑暗之间，自觉与权利、恐惧、无知的幻象之间的内在斗争所主宰着。
You are all working on the completion of a cycle of lives that has been dominated by an inner struggle between light and dark, between self-awareness and the illusions of power, fear and ignorance.
红色再也难不住性子，他阔声而道：“我是你们全部的主宰——我是鲜血——鲜血亦是生命！
Red could stand it no longer: He shouted out, "I am the ruler of all of you- I am blood- life's blood!
它也是为了揭示细菌这种无父无母的生命形式，为何能主宰地球数十亿年，而且至今还欣欣向荣。
It is also explaining why the life forms that ruled the planet for billions of years and remain by far the most abundant - the bacteria - manage fine without it.
所有物质性的生命都按照自然律作用。一旦你记住这些法则，并且应用它们，你便可在物质层面主宰生命。
All physical life functions in accordance with natural laws. Once you remember these laws, and apply them, you have mastered life at the physical level.
我就是那位给予生命的唯一主宰，包括永生。
父母的爱是万物之主，它孕育着荣誉、力量、生命，它是世间万物的主宰。
Parents' love is Lord of all thin, it breeds honor, strenh and life, it is the ster of everythinin the world.
每个孩子都是生命的奇迹，父母的希望，未来的主宰。
Every child is the wonder of life and the hope of future, but for those children living.
正是从这个意义讲，我们自己才是自己人生命运的主宰者，因为我们自己决定着我们自己每天的思想和自己面对这个世界的态度。
It's just in this sense that we are the masters of our own fates, in that we ourselves determine our daily thoughts and the attitudes that we take towards our life.
如果在你之内的创造之源无法主宰你的命运，反而是行星—无生命的事物—决定你的命运，那一定是出了什么问题。
The source of creation which is functioning within you, if that cannot decide the course of your destiny, but planets – inanimate objects – can decide the course of your destiny, something is wrong.
如果在你之内的创造之源无法主宰你的命运，反而是行星—无生命的事物—决定你的命运，那一定是出了什么问题。
The source of creation which is functioning within you, if that cannot decide the course of your destiny, but planets – inanimate objects – can decide the course of your destiny, something is wrong.
应用推荐