我们当然希望他打电话给我们并且和我们分享他们的悲情和喜悦,因为这才是通过友情分享生命的方式。
We want them to call us and share their sorrows with us, as well as their joys, because this is what sharing a life through friendship is about.
以其给我们的阅读体验与感受的不同,可以把她们分作温情、苦情、漠情、悲情四类,从而组成一幅绵延的生命长卷。
According to different reading experience and feeling of readers, they can be divided into four kinds: the tender, the bitter, the vicious and the miserable, thus compose an extended picture of life.
自然成为魏晋士人生命意识、隐逸意识与悲情意识的审美载体。
They surely became the aesthetic carrier of Wei Jin people's life consciousness, hermit consciousness and sadness consciousness.
总之,这些故事造就了今天的我,一个以慈悲情怀和奇幻想象为自己生命源泉的作家。
In a word, they have made me what I am today, a writer, whose livelihood depends on compassion and fascination.
总之,这些故事造就了今天的我,一个以慈悲情怀和奇幻想象为自己生命源泉的作家。
In a word, they have made me what I am today, a writer, whose livelihood depends on compassion and fascination.
应用推荐