在这个复杂的生化过程中，饮食中的卡路里与氧结合，释放出身体正常活动所需的能量。
During this complex biochemical process, calories in food and beverages are combined with oxygen to release the energy your body needs to function.
三阶吉行（译注：日本筑波大学的机器人工程专家）的公司——生化人（Cyberdyne），制造的一种智能外套，可以实现与神经系统受损的人进行交互活动，比如帮助他们去行走。
Yoshiyuki Sankai’s company, Cyberdyne, makes robotic suits that interact with damaged nervous systems to enable people to walk, for example.
发酵过程是与微生物的生命活动相联系的生化过程，反应机理复杂，机理模型尚不成熟。
Fermentation process is a biochemical process related to biotic activity of microbes, and its reaction mechanism is very complicated, so the theoretical model have not yet applied.
职业、糖尿病家族史、饮食习惯、体力活动、体格检查、生化检查。
The investigation included profession, diabetic family history, diet habit, intensity of labor, physical examinination and biochemical tests.
从人类活动中释放出来的物质(包括氟氯烃和卤代烷哈龙)同臭氧层中的臭氧分子发生化学变化，导致其破坏。
The destruction of ozone molecules in the ozone layer by chemical reaction with materials released from human activities, including chlorofluorocarbons and halons.
线粒体是细胞的“动力工厂”，它提供机体所有生命活动和生化反应不可或缺的能量。
Mitochondrions are "the plant of power" with cell, supplying the energy which body depends on all the time in every biology chemical reaction or action of livers.
它不是以血液的流动作为脑部活动的标记，而是直接观察思维背后的生化状况。
Instead of looking at the flow of blood as a marker of brain activity, it will look directly at the biochemistry that underlies thought.
植物次生化合物可降低动物的食物摄入量及消化率、蛋白质可利用率。某些次生化合物还影响植食性哺乳动物的正常繁殖活动。
Plant secondary compounds could decrease the food intake, digestibility and protein availability, and some compounds could effect the normal reproductive performance of herbivorous mammals.
增强国内安全不但能让美国更强大，而且能在很大程度上使美国变得更好：研究、防范生化恐怖活动的工作能改善公众卫生状况；
Homeland security will make America, not only stronger, but in many ways better. Knowledge gained from bioterrorism research will improve public health?
探索中学语文反思性阅读活动中文本陌生化、解读批判化、文本知己化的策略；
This research also analyzes the characteristics of Chinese reflective teaching in middle school: multidirectional, verbal, affective and situational;
探索中学语文反思性阅读活动中文本陌生化、解读批判化、文本知己化的策略；
This research also analyzes the characteristics of Chinese reflective teaching in middle school: multidirectional, verbal, affective and situational;
应用推荐