演员们甚至使用幽默的语言让他们的表演有趣生动。
The actors even use the funny words to make their performances interesting and alive.
卢瑟福，就是以前我跟你们提过的那个语言丰富生动的人，在这一点上证实了波尔的理论。
Rutherford, who I have already described to you as being a little bit colorful in his language, backed up Bohr on this.
习语使你的语言生动有趣。
他用几句生动的语言简述了局势。
你听过“命运之手”或是“命运的捉弄”之类的话吗？和其它语言一样，英语用生动而丰富的暗喻，将“手”和“我们难以控制的影响力”的观念联系起来。
Have you ever heard of the hand of destiny, or the fickle finger of fate? English, like other languages, has colorful metaphors linking the hand to notions of influence by forces beyond our control.
和其它语言一样，英语用生动而丰富的暗喻，将“手”和“我们难以控制的影响力”的观念联系起来。
English, like other languages, has colorful metaphors linking the hand to notions of influence by forces beyond our control.
他感到习语是语言的主要支柱，因此特别主张用生动的短语，他的想法是很有道理的。
He had a sound feeling that idioms were the backbone of a language and he was all for the racy phrases.
用有力生动积极的语言来简明地说明你最近的职位背后的工作，也就是你的努力。
Use powerful, active language to concisely tell the reader the "story" behind your most recent or relevant positions.
正如人们对一名记者及译者所期望的那样，这部作品的语言格外地生动。
As one might expect from a journalist and translator, the sections on language are particularly engaging.
他们将其编辑成一个三分钟的视频，并且用生动地语言评论它，最后再将视频素材传到网上。
They edited the footage down into a three-minute video that they enlivened with their own comments and then posted the final product online.
他还出版了《野生动物研究和保护培训手册》。该手册已被翻译成多种语言，旨在介绍野外工作所需的技能。
He also has published the "Wildlife Field Research and Conservation Training Manual," which is published in a number of different languages to teach people skills for working in the wild.
这本书给我们印象最深的是它生动的语言。
What impressed us most about the book was its vivid language.
作为演讲者，你应该注意词的含义并懂得如何准确、清楚、生动地使用语言。(副词，作状语)。
As a speaker, you should be aware of the meanings of words and know how to use language accurately, clearly, and vividly.
生动的语言往往会胜过基本的算术能力。
电视节目精彩纷呈，知识丰富广博，而且语言生动，加上视频的直观形象，可以让孩子在轻松愉快中学习。
TV program brilliant, rich knowledge, and vivid language, visual image and video, can let the children learn in a relaxed and happy.
另外，《西游记》的语言幽默诙谐，人物生动有趣，充满了喜剧的色彩，这一点在中国古代小说中也是不可多得的。
In addition, the humorous language of the Journey to the West, its lively and interesting characters and its comic atmosphere, all contribute to the rarities of ancient Chinese novels.
同时，书中的语言可能更生动更华丽。
Meanwhile, the language in the book is possibly more lively and beautiful.
叙事语言方面，海岩从早期文白夹杂的平淡语言到后期的流畅生动，都保留着一份质朴的风格。
In narrative language, Haiyan from the early inclusion of plain white paper to the latter part of the language fluency vivid, retains a simple style.
这本书给我印象最深刻的就是它生动形象的语言。
我们还可以充分利用语言的节奏感使演讲更加生动活泼。
Another way to make your speeches vivid is by exploiting the rhythm of language.
它更加敏锐，更加生动，而语言只会使它迟钝。
And it is more acute, more alive, because language dulls it.
现在只剩下我用最生动的语言向你保证我对你强烈的爱了。
Collins: And now nothing remains but for me to assure you in the most animated language of the violence of my affections.
表演者的叙述语言，相声人物的语言，都具有形象生动的鲜明特征。
Performers description language, the language of Crosstalk figures, have distinct features vivid.
作为一种灵活语言，网络语言有着简洁，幽默的特点，这将让文章变得生动有趣。
As a flexible language, the Internet language has the feature of newness simplicity and humor, which can help to make thetext vivid and interesting.
作为一种灵活语言，网络语言有着简洁，幽默的特点，这将让文章变得生动有趣。
As a flexible language, the Internet language has the feature of newness simplicity and humor, which can help to make thetext vivid and interesting.
应用推荐