生产继续扩大，4月份工业增速达7.3%，比去年底、今年初显著提高。
Production keeps growing. Industrial growth was at 7.3% in April, a few points higher than the beginning of the year.
一些部门欣欣向荣：例如汽车生产，虽然这些汽车企业的所有权不再属于英国，但是其生产在继续扩大。
Some sectors are thriving: car production, for example, continues to expand, though the companies are no longer British-owned.
同时，本田航空正继续扩大设在北卡罗来纳州格林斯博罗的生产厂，也正是本田喷气式飞机的生产地。
Meanwhile, Honda Aircraft is continuing to expand its Greensboro, N. C. facilities, where the HondaJet will be built.
同时，本田航空正继续扩大设在北卡罗来纳州格林斯博罗的生产厂，也正是本田喷气式飞机的生产地。
Meanwhile, Honda Aircraft is continuing to expand its Greensboro, N.C. facilities, where the HondaJet will be built.
不过到目前为止，苹果公司仍在继续扩大在美个人电脑市场的份额。在其他个人电脑生产商收入严重下滑之际，苹果公司公布说，截至去年12月的季度，苹果电脑收入持平。
So far, however, Apple has continued to gain share in the U.S. PC market, and it reported flat Macintosh revenue in the December quarter, even as other PC makers reported steep declines.
我们将继续加强生产和服务效率、扩大销售面、增加产品品种、提高产品质量，以求更好满足客户要求！
We will continue to strengthen production and service efficiency, expand sales surface area, increase product variety, improve product quality in order to meet customer's satisfaction.
在随后的几十年，则武继续完善和扩大其生产能力，以市场的世界各地。
In the ensuing decades, Noritake continued to perfect its production capabilities and expand to markets world-wide.
施工规模继续扩大，生产快速增长、劳动生产率明显提高。
The construction scale continues to expand, production fast growth, labor productivity distinct enhancement.
俄新社援引梅德韦杰夫的话说，俄罗斯必须继续扩大本国飞机和飞机零部件的生产规模。
"[Russia] must of course continue on the course of increasing the number of aircraft that are produced in Russia and aircraft parts," Medvedev was quoted as saying by RIA Novosti.
硫需求总量将会继续增加，因为世界磷肥生产不断扩大以及矫正世界和中国日益增长的缺硫而使硫肥需求量增加。
Total sulfur demand is expected to increase primarily for phosphate fertilizer manufacturing, in addition to sulfur fertilizers required to correct growing deficiencies in China and worldwide.
硫需求总量将会继续增加，因为世界磷肥生产不断扩大以及矫正世界和中国日益增长的缺硫而使硫肥需求量增加。
Total sulfur demand is expected to increase primarily for phosphate fertilizer manufacturing, in addition to sulfur fertilizers required to correct growing deficiencies in China and worldwide.
应用推荐