在报纸上,他们甚至认为相反的情况可能是真的。
In the paper, they even argue that the reverse could be true.
一些研究人员甚至认为,“让某人沉默”是最严重的排斥形式之一。
Some researchers even argue that "silencing someone" is one of the most serious forms of exclusion.
门捷列夫比迈耶更大胆,他甚至认为,如果测量到的原子质量在表中把一个元素对应于错误的位置,这个原子质量就是错误的。
Mendeleyev was bolder than Meyer and even assumed that if a measured atomic mass put an element in the wrong place in the table, the atomic mass was wrong.
有些人甚至认为它应该由父母来操心。
Some people even think that it should be taken care of by their parents.
他们甚至认为他们可以让我们更健康。
有那么一瞬间,我甚至认为他没有死。
There even came a point where I convinced myself that he wasn't dead.
有一种理论甚至认为它可能创造一个黑洞。
有些人甚至认为已经超越了极限。
Arpaio甚至认为他可以被选为州长。
Mr Arpaio even thinks he could be elected governor (although he decided this week to content himself with remaining sheriff).
事实上,一些科学家甚至认为爱情是一种成瘾症。
In fact, some scientists even see love as a kind of addiction.
但我甚至认为不仅是这样。
一些学者甚至认为人造甜味剂在加速糖瘾的大范围传播。
Some researchers even think artificial sweeteners are helping fuel a widespread addiction to sugar.
有一段时间,他甚至认为这会令自己成为富人。
假冒苹果专卖店的员工甚至认为他们是在正规商店工作。
Staff in the original fake shop believed they were working in a real Apple store.
网上的一位作者甚至认为,美国试图将金融危机转嫁到中国。
One author on the Web even sees an attempt by the U.S. to shift to the financial crisis to China.
一些人甚至认为内心的完全平静是一种错觉,是不可能达到的。
Some even think that real peace of mind is an illusion and cannot be attained.
欧康奈尔甚至认为社会服务应当考虑实施全天候在线帮助服务。
O 'connell even believes social services should consider round-the-clock online help.
一些学者甚至认为埃及可能存在上千处尚未被发现的遗址。
Some researchers are saying there might be thousands more unknown sites in Egypt.
一些人甚至认为现在的Web框架太多了,让人无所适从。
Some might even say there are too many choices, if there can be such a thing.
一些贸易商甚至认为单一货币要比许多小型货币更安全(还记得冰岛吗?)
Some traders even saw the single currency as safer than lots of smaller ones (remember Iceland?).
许多科学家甚至认为暗物质就藏在我们的鼻子底下,地球上就有暗物质存在。
Many scientists think dark matter might even be hiding right under our noses here on Earth.
另一动物专家甚至认为奥斯卡只是单纯的为了享受临终病人身旁加热毯子的温暖。
One animal expert suggested that it may be as simple as Oscar enjoying the comfort of heated blankets placed on dying patients [Source: NPR].
他已经在这个工作上干了几个月了;他甚至认为这会是D连在塞尼亚雷的遗产。
He had worked on it for months; he figured it would be Dog Company's legacy in Senjaray.
我甚至认为,数学分析不是研究经济理论的诸多方法之一种,它是唯一的方法。
I came to the position that mathematical analysis is not one of many ways of doing economic theory: it is the only way.
我甚至认为,数学分析不是研究经济理论的诸多方法之一种,它是唯一的方法。
I came to the position that mathematical analysis is not one of many ways of doing economic theory: it is the only way.
应用推荐