其充分影响是可见的，甚至是显而易见的，因此，法官们可以而且应该给警察、律师和被告提供最新的指导方针。
Enough of the implications are discernable, even obvious, so that justices can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.
法官们可以在任何地方听取案件：租来的商业办公室，购物中心没人的商店，甚至是在一个玻璃门面后面。
Magistrates could hear cases in rented commercial offices, or in empty shops in shopping centres – perhaps even behind a glass shopfront, so that everyone can see what is going on.
他和其他的法官甚至在孩子们的房间安装报警按钮，以防配偶们将他们的争吵升级为暴力行为。
He and other judges have even installed panic buttons in their Chambers in case arguing spouses become violent.
甚至是该议程特设的检察官们和法官们也受到了他们的袭击与骚扰。
Even special prosecutors and judges have been attacked and harassed.
法官们甚至对有吸引力的被告更加柔和一些。
法官们甚至对有吸引力的被告更加柔和一些。
应用推荐