甚至有一次在开会时，当他想要站起来的时候，几乎忘了怎么走路！
Finally during a meeting when he wanted to get out of the chair he simply could not remember how to walk!
你将有一次极好的谈话，也许甚至有一次约会或者交接一个新的朋友。
You will have a great conversation and maybe even get a date or make a new friend.
甚至有一次我在做演讲，有一位女士大叫着跑上台，“嘿，曼迪，你的男朋友呢？”
I even gave a talk, and one woman shouted up to the stage, "Hey Mandy, where's your boyfriend?"
除了禁烟，最近几个月在大街上好几次有反对我吸烟的人向我搭讪，甚至有一次有人向我吐口水。
Apart from the smoking ban, in recent months I have been accosted a few times in the street by people objecting to me smoking and on one occasion spat at for doing so.
甚至有一次一位父亲还说他完全不懂足球的规则，这显得很奇怪，因为他每周都来看他儿子踢球。
On one occasion a dad from our side declined, claiming to be completely ignorant of the rules, which seemed odd, as he turned up week in, week out, to watch his son play.
我最近甚至有一次讨论关于Border应当是3、4还是5个像素宽度这种问题，并且要求证明自己的观点。
I had a recent debate over whether a border should be 3, 4 or 5 pixels wide, and was asked to prove my case.
但天文学家们认为下一次的太阳活动强度的上升要弱于往常，甚至有可能完全不会发生。
But astronomers think the next upswing will be less intensive than normal, or could fail to happen at all.
(举例来说，假如大部分个体是由小部分的父母亲繁衍而来，他们更易受到遗传疾病的侵袭，甚至有可能让整个种群几乎在一次侵袭中全军覆没。)
if most individuals are bred from a small number of parents, they could be vulnerable to a genetic disease, potentially wiping out almost the whole population at once.
开学的第一天，一切很完美。她交到了新朋友，甚至有了一次约会。
1975年第一次调查前曾经吸烟但就已经戒烟的男女不在抑郁症危险增加因素中，而且至1990年甚至有降低抑郁症的倾向。
Only the men and women who smoked previously but had quit by the first survey in 1975 were not at increased risk of depressive symptoms, and may have even reduced the likelihood of depression by 1990.
前15分钟我们有5个进球机会，甚至有时面对空门，可我们都没有进球。对方什么都没有，但他们抓住第一次机会进了球。
The first 15 minutes, we had five chances to score, some with an open goal, and we didn't score. They had nothing but with the first chance scored.
我们现在正面临一个重大的挑战，甚至有一部分对我来说也是头一次遇到。
We are facing a BIG challenge here. Parts of it are even new to me.
并不是我和其中许多人去任何地方；也不是和多数人有“身体”关系、甚至有过一次以上会见。
It's not that I've gone out anywhere with a lot of these guys, or been physical with most of them, or even seen them more than once.
并不是我和其中许多人去任何地方；也不是和多数人有“身体”关系、甚至有过一次以上会见。
It's not that I've gone out anywhere with a lot of these guys, or been physical with most of them, or even seen them more than once.
应用推荐