然而，这部影片- - -片中的沙巴利耶由弗朗索瓦·克鲁兹扮演- - -已经远远超越了简单的娱乐范围，在酗酒问题上引发了一场前所未有的大辩论；这个话题在法国长期以来是个禁忌。

But the film, in which Chabalier is played by francois Cluzet, has gone beyond simple entertainment, provoking an unprecedented debate on alcoholism, long a taboo subject in France.

youdao

然而，这部影片- - -片中的沙巴利耶由弗朗索瓦·克鲁兹扮演- - -已经远远超越了简单的娱乐范围，在酗酒问题上引发了一场前所未有的大辩论；这个话题在法国长期以来是个禁忌。

But the film, in which Chabalier is played by francois Cluzet, has gone beyond simple entertainment, provoking an unprecedented debate on alcoholism, long a taboo subject in France.

youdao