目的：通过超声心动图评价二尖瓣器形态改变与二尖瓣返流程度之间的关系及其临床意义。
Objective to probe the value of mitral annulus peak systolic flow velocity and systolic displacement in evaluating left ventricular systolic function of dilated cardiomyopathy patients.
结论任何引起二尖瓣器质损害的疾病都能导致二尖瓣返流，主动脉瓣返流原因主要为瓣膜退行性变。
Conclusion Any disease which arose the mitral structure harm will lead to the mitral regurgitation. The main pathogeny of aortic regurgitation I...
在一个冰镇鸡尾酒调制器中混合 1/4盎司灰雁伏特加、3/4 盎司莫宁百香果糖浆、1 个切成四瓣的新鲜草莓和2 片新鲜的罗勒叶。
Combine 1/4oz Grey Goose Vodka, 3/4 oz Monin Passion Fruit Syrup, 1 Fresh Strawberry cut in four and 2 Fresh Basil leaves into an iced cocktail shaker.
目的为了提高皮肤扩张手术的修复质量和临床效果，根据病损的程度、形态、部位等特点，对皮肤扩张器埋植和扩张后皮瓣的设计进行探讨研究。
Objective To raise the quality of repair and effect of skin soft-tissue expansion, and to research the design of flap after expansion according to the extent, form and place of the skin defect.
阀杆也应该在顶部配置方向指示器，用于当手柄拆卸下来时指示阀瓣的位置。
The shaft also shall have a directional indicator on top to indicate disc position when the handle is removed.
皮瓣或金属板驱动系统在飞机根据索赔1 ，其中每个驱动器说是一个旋转驱动器由一个驱动马达。
The flap or slat drive system in the aircraft according to claim 1, wherein each said drive is a rotational drive comprising an actuating motor.
为了翻转阀座阀瓣，则要拧松阀瓣螺丝，从阀瓣固定器总成拆解阀瓣垫圈和阀瓣橡胶。
To reverse the seat disc, unscrew the disc screw and disassemble the disc washer and disc rubber from the disc holder assembly.
翼型会员根据权利要求1，进一步组成的连杆的联系，分别和中间人之间的连接说，压电陶瓷驱动器，并表示皮瓣。
The airfoil member according to claim 1, further comprising connecting rod linkages respectively interposed and connected between said piezoelectric actuators and said flap.
蟋蟀产卵器背侧产卵瓣外侧的感觉毛的感觉信号传入在其产卵过程中有重要的作用。
The input sense signals of the hairs on the dorsal valvula of the ovipositor have important function in cricket oviposition behaviour.
目的减少扩张后的额部皮瓣再造鼻引起的严重继发挛缩，探讨组织扩张器在额部皮瓣鼻再造术中的应用。
Objective To delete secondary contracture of reconstruction nose by expanded forehead flap, we discuss about the application of tissue expander in nasal reconstruct by forehead flap.
方法：采用多个皮肤扩张器进行头皮扩张，利用扩张皮瓣修复瘢痕性脱发。
Methods To expand the scalp with the skin expander, and utilized expanded flap to reconstruct alopecia cicatrisata.
目的探讨皮下浅层组织扩张器的植入、扩张皮瓣的形成及其在面部烧伤瘢痕治疗中的应用。
Objective To investigate the application of skin tissue expansion at superficial layer in the treatment of face burn scar.
这两种地轴架都可配置指示器，因此只要看一眼就能够知道阀瓣（楔板）的位置。
These two floor stands also available with an indicATor so the position of the disc (wedge) can be read AT a glance.
建立了有内导向瓣周边式对接机构的两空间飞行器对接过程的动力学模型，建模中将对接系统简化为主动飞行器、被动飞行器和主动捕获环三体问题。
The mathematical models of docking dynamics in the process of capture are established for two spacecrafts with inner guide petal peripheral docking mechanisms.
注意：如果只是维修阀瓣，就不要拆卸阀瓣固定器，只需拆卸支撑阀瓣固定器板的六角头螺丝和拆卸阀瓣即可。
NOTE: the disc holder should not be removed when servicing only the disc, remove Allen head screws holding the disc retaining plate and replace disc.
一旦传感器输出偏离最初预期阀瓣末端位置值时，用户就可以立即检测到磨损密封件。
The user can thus detect a worn seal as soon as the sensor outputs a value that deviates from the originally expected flap end position.
结果翻瓣术式后固定矫正器经12 ~18个月，开窗术式后固定矫正器8 ~ 12个月使倒置埋伏阻生牙进入牙弓排齐。
Results after flap operation, the inversely impacted teeth was aligned by using fixed appliance for 12 ~ 18 months. And after fenestration it needs 8 ~ 12 months.
目的评价全容积三维超声（FVTDE）对人工瓣、心内补片、封堵器及起搏电极成像效果。
Objective To evaluate the effect of full-volume three-dimensional echocardiography(FVTDE)on prosthetic valves, patches, cardioseals and pacing electrodes.
第一止回阀总成O形环，阀瓣固定器总成，阀盖O形环和感应通道O形环。
First check assembly O-ring, Disc holder assembly, Cover O-ring and Sensing passage O-ring.
目的探讨髂骨皮瓣移植加外固定器固定修复胫骨缺损伴小腿软组织缺损的方法和临床效果。
Objective To describe the method and the clinical effect of the transplantation of cutaneous iliac flap and external fixation for the repair of the defect of tibia and soft tissue of the leg.
其次，有助于切断锅炉，当停火后，阀瓣自动关闭，防止热水器压力进入锅炉。
Second: to assist in cutting out a boiler, when ceasing to fire. In this case, the disc automatically closes and prevents header pressure from entering the boiler.
结果制作带蒂超薄角膜瓣的自动旋转型KM-5000D微型角膜刀成形系统包括微型切割器、双电机动力装置和控制箱部件。
Results The automatically rotating KM—5000D microkeratome system comprised three parts: micro-cut system, double electronic dynamic device and control panel.
并以升力传感器的输出信号为标准来对比刚性阀瓣与柔性阀瓣的性能差异。
And the lift sensor output signal was as a standard to compare the performance differences of rigid disc and flexible disc.
以结晶器出口处铸坯形状为判定依据，六瓣状结构明显优于两瓣、三瓣和四瓣结构。
The simulation results show that the models with different petals influence on the shape of billets in the mould exit obviously.
然后取出扩张器形成扩张肌皮瓣进行原位缝合，同时取肌皮瓣行组织学观察及毛细血管计数。
Then the expanders were taken out; the myocutaneous flaps formed and were sutured in situ. The myocutaneous flaps were cut for histological examination and capillary count.
然后取出扩张器形成扩张肌皮瓣进行原位缝合，同时取肌皮瓣行组织学观察及毛细血管计数。
Then the expanders were taken out; the myocutaneous flaps formed and were sutured in situ. The myocutaneous flaps were cut for histological examination and capillary count.
应用推荐