作为这次展览的经理人，郑瑶婷（音译）发现自己很难准确的解释为什么会搜集这样一种奇怪的收藏品。
The exhibition’s manager, Zheng Yaoting, found it hard to explain exactly why she assembled such a bizarre collection of fantasy objects.
最重要的是，王琦瑶的命途最为多舛，但她却是变化最小的一个。
Ultimately, it is Wang Qiyao who suffers the most and changes the least.
李诗瑶：“我研究出一种在不影响正常细胞的情况下消灭肝癌细胞的新疗法。”
SELINA li: "I researched a new approach to targeting liver cancer by basically starving the liver cancer cells to death, while leaving the normal cells unaffected."
美国纽约一家名为Faruqi& Faruqi的法律公司日前就代表一批福克斯股东对新闻集团提起诉讼，指责其低估了福克斯公司股票的价值。 (程瑶)
Law firm Faruqi & Faruqi filed a lawsuit on behalf of a group of unnamed Fox shareholders charging News Corp. with grossly undervaluing Fox.
瑶瑶，你说的很对，这是一首美妙的曲子。
舒思瑶1992年出生，国家艺术体操队运动员。因其靓丽的外形和独特的旋转一字马，她被网友称为“新版一字马女神”。
Born in 1992, Shu Siyao is a group rhythmic gymnast. She is called as "new word horse goddess" because of her unique spin word horse and beautiful face.
可能是瑶族的一种具体是什么民族没搞清楚，可能是传说中的红瑶吧！
Maybe she is a kind of Yao people: I am not sure, but maybe she is the Red Yao as people say.
尽管这些行前准备使得蒋梦瑶对于登山安全问题很放心，但她的父母仍认为爬山是一项女生应该远离的危险运动。
Though these preparations made Jiang feel confident about her safety, her parents think mountaineering is a dangerous activity that girls should not participate in.
国际矿物宝石收藏界普遍认为，瑶岗仙出产的带有基岩的车轮矿标本，完好无损、晶体硕大、色泽柔美，是难得一见的珍品。
It is generally recognized in the international mineral gemstone collectors, bournonite specimens of Yaogangxian produced with bedrock, intact, crystal large, gentle color, are rare treasures.
随后，九龙湖区负责人邓梓瑶，技术部部长李雄和周克忠把自己在工作中的经验与心得也与在座各位一同分享。
Subsequently a jiulong lake district official deng ziyao technology minister li xiong and zhou kezhong shared their work experience and knowledge with us.
王琦瑶不太喜欢自己的笨女儿，她更喜欢女儿的一个好朋友，因为这个女孩儿天生的对时尚的敏锐的鉴赏力使王琦瑶想到了年轻时候的自己。
Wang Qiyao has less affection for her somewhat plodding daughter than for her daughter's best friend, whose effortless and original fashion sense recalls the glamour of Wang Qiyao's youth.
瑶里果然是一个民风纯朴的地方。
中国车轮矿的主要产地在湖南周边及内蒙古一带，其中尤以瑶岗仙的最为著名。
The main producing areas of China's wheel ore in the vicinity of Hunan and Inner Mongolia, especially in the most famous Yao Yao xian.
本文以合肥市瑶海公园改造为例，对解决这一问题进行了探讨。
Taking the reforming of Yaohai park as an example, the problem is discussed in this article.
“山歌无假戏无真”，呜哇山歌其丰富多彩的内容，是花瑶人生活的一面镜子。
The rich content displayed in the folk song is a mirror of the life of Huayao people.
最近几十年来，盘瑶节日文化与生产生活习俗在与异文化的频繁接触中发生一些变迁。
In the past dozens of years, some cultural changes have taken place because of their frequent contact with different cultures.
但是小牛的一次恶作剧误伤了满瑶，从此她变成了一个轻微口吃的女孩。
But a calf's practical joke has injured accidentally completely precious, henceforth she turned a slight stuttering girl.
童真和小瑶都对子良产生了好感，但两人都不知道她们喜欢的是同一个男孩。
Innocence and small-Yao had a favorable impression were good pair, but the two do not know that they liked the same boy.
居住在广西南丹县的白裤瑶是布努瑶的一个支系，至今仍然保持着使用铜鼓的习俗。
Baiku Yao that lives in Nandan County, Guangxi, is a branch of Bunu Yao, keeping the custom of using the copper drum up to now.
薛瑶，东明国人，左武卫将军承冲之女，嫁郭元振为妾。诗一首。
Xue Yao, Dong Ming Chinese, General contractor Chong left Bue daughter, married Guo Yuanzhen concubine. Write a poem.
薛瑶，东明国人，左武卫将军承冲之女，嫁郭元振为妾。诗一首。
Xue Yao, Dong Ming Chinese, General contractor Chong left Bue daughter, married Guo Yuanzhen concubine. Write a poem.
应用推荐