如鲍勃·迪伦一样，他和琼·贝兹也有过一段恋情。
这种奇怪的交谈还有很多，其中另外一个例子是在1982年。当时，他在一家拉尔夫·劳伦时装店看见一件漂亮的裙子，就坚持开车带当时的女友——美国民谣歌手琼•贝兹去那儿。
In a further example of Jobs's strange personal interactions, in 1982 he insisted on driving his then-girlfriend - US folk singer Joan Baez - to a Ralph Lauren store having spotted a beautiful dress.
如鲍勃·迪伦一样，他和琼·贝兹也有过一段恋情。
7月24日，我们开车去了斯坦福大学，到那里的圆形露天剧场去听琼。贝兹的现场演唱。
On July 24, we drove down to Stanford to hear Joan Baez sing in the open amphitheater.
由琼贝兹演唱，你们不知道她？
在第二次来临的史蒂夫·乔布斯，未经授权的传记，一个朋友从里德发现，乔布斯有一个简要的猛冲与民谣歌手琼贝兹。
In The Second Coming of Steve Jobs, an unauthorized biography, a friend from Reed reveals that Jobs had a brief fling with folk singer Joan Baez.
中国新闻媒体，的确是把我吹捧为一个60年代的偶像，并张贴了我与琼贝兹、切格瓦拉、杰克·凯鲁亚克、艾伦·金斯堡等人的照片。
The Chinese press did tout me as a sixties icon, however, and posted my picture all over the place with Joan Baez, Che Guevara, Jack Kerouac and Allen Ginsberg.
中国新闻媒体，的确是把我吹捧为一个60年代的偶像，并张贴了我与琼贝兹、切格瓦拉、杰克·凯鲁亚克、艾伦·金斯堡等人的照片。
The Chinese press did tout me as a sixties icon, however, and posted my picture all over the place with Joan Baez, Che Guevara, Jack Kerouac and Allen Ginsberg.
应用推荐