90年代成为了超模的10年。六位超模分别是：克劳迪娅·希弗，琳达·伊万·格丽·斯塔，克里斯蒂特灵顿，辛迪克劳馥，凯特·摩斯和纳奥米·坎贝尔。
The 90s became the decade of the supermodels, dominated by 'the big six' : Claudia Schiffer, Linda Evangelista, Christy Turlington, Cindy Crawford, Kate Moss and Naomi Campbell.
本文作者利奥·希克曼在使用Fours quare，琳达·尼林德为《卫报》拍摄。
Leo Hickman using Foursquare Photograph: Linda Nylind for the guardian.
尽管席琳·迪翁仍是最爱，但我也喜欢弗兰克·希兰瑞和辣妹的所有歌曲。
I loved everything from Frank Sinatra to The Spice Girls, although Celine tapes were still my favorite.
创造苗条、修长的形象，匀称是关键——造型和时尚专家琳达希。阿班尼斯。
And to create that slimming, lengthening look, fit is key, says stylist and fashion expert Lindsay Albanese.
在上述例子中，希拉小小地阻碍了卡洛琳要延后让她参与训练的愿望。
In our example, Sheila offered little resistance to Carolyn's desire to delay Sheila's participation in the training.
卡洛琳定位希拉身份给足面子。
苏伦和威尔结了婚，卡琳到查尔斯顿进了修道院，随后艾希礼和媚兰就带着小博到亚特兰大来了。
Suellen and Will married and Carreen went off to Charleston to the convent, Ashley, Melanie and Beau came to Atlanta , bringing Dilcey with them to cook and nurse.
希琳日后会坐上铁王座，统治七王国。
Shireen will one day sit the Iron Throne and rule the Seven Kingdoms.
这是我的女儿，希琳。
首先，她有一个任务目标，即影响希拉另外考虑选择TQM的训练，卡洛琳在其中也奉行关系目标和身分目标意识。
First and foremost, she had a task goal, which was to influence Sheila to choose the TQM training at another time. Carolyn also pursued a relationship goal and an identity goal.
琳达·希兰和马克·谢尔兹最近举行了婚礼。
THE wedding took place recently of Linda Bran and Mark Shields.
苏伦和威尔结了婚，卡琳到查尔斯顿进了修道院，随后艾希礼和媚兰就带着小博到亚特兰大来了。
After Suellen and Will married and Carreen went off to Charleston to the convent, Ashley, Melanie and Beau came to Atlanta, bringing Dilcey with them to cook and nurse.
艾琳·波希是美国爵士乐歌手。
希琳公主本就相貌一般，脖子和脸颊上的灰鳞更让她变丑了。
Shireen was a homely child, made even uglier by the greyscale that had left her neck and part of her cheek stiff and grey and cracked.
卡洛琳定位这一关系时是让希拉自己选择。
Carolyn manages the relationship by offering Sheila a choice.
卡洛琳定位这一关系时是让希拉自己选择。
Carolyn manages the relationship by offering Sheila a choice.
应用推荐