本文考论了清周煌所撰《琉球国志略》的成书情况及其版本，简括了其内容，论述了《琉球国志略》的文献价值。

This article will prove that how Ryukyu Annals written by Zhouhuang forms into a book and its edition, generalize the contents, and discuss its documentary value.

youdao

19世纪，日本接受了西方的主权国家概念，占领了琉球国(现在的冲绳)，后来又凭借武力将亚洲许多地区并入其短命的帝国之中。

Japan, which in the 19th century took on board western notions of the sovereign state, absorbed Ryukyu (now Okinawa) and went on forcibly to incorporate much of Asia into its short-lived empire.

youdao

19世纪，日本接受了西方的主权国家概念，占领了琉球国(现在的冲绳)，后来又凭借武力将亚洲许多地区并入其短命的帝国之中。

Japan, which in the 19th century took on board western notions of the sovereign state, absorbed Ryukyu (now Okinawa) and went on forcibly to incorporate much of Asia into its short-lived empire.

youdao