这些都是成为一个经济独立的人，自己赚钱和自己理财的步骤。
These are all steps towards becoming a financially independent (经济独立的) person and making and looking after your own money.
看来现在的青少年对理财的了解甚至比几年前的我还少。
It seems that today's teenagers know about money planning even less than me years ago.
我刚把它花掉了！现在我希望我知道更多关于理财的知识，而我不是唯一的一个！我真希望他们能早点知道这件事。
I just spent it! Now I wish I knew more about planning my money, and I am not the only one! I do wish they could learn about it earlier.
我对个人理财的行为心理学方面很感兴趣。
I'm interested in the psychology, in the behavioral side of personal finance.
让我们来看看个人理财的原则有些什么变化。
Here's a look at how the rules of personal finance have changed.
只不过，我们是通过银行账户理财的。
及时付账是理财的好习惯。
您认为您有理财的能力吗？
幸运地是，班的一位朋友深知理财的重要性。
Fortunately, a friend of Ben knows the importance of financial planning.
然后与精通个人理财的朋友或同事讨论，或者自己研究。
Follow up by talking to a friend or colleague knowledgeable in personal finance, or do research yourself.
这就是理财的作用。
内人没有理财的概念。
目前我国开放式基金总体显示了专家理财的优势。
At present, China's exoteric funds show the advance of specialist financing on the whole.
读完几本个人理财的书，你就会认识到一定不能超支有多重要。
Once you've gone through a few personal finance books, you'll realize how important it is to make sure your expenses aren't exceeding your income.
此外，银行将被允许保留为客户理财的对冲基金业务。
Moreover, Banks will be allowed to keep hedge funds that hold clients' money.
本软件功能实用、操作简便，是您炒股理财的好帮手。
The software features practical, easy to operate, your stock is a good financial help.
但我认为这也为大学生们提供了更好的学习理财的机会。
But I regard it as an opportunity for college students to learn to manage our money better.
Feikema先生双睛失明，以前家里理财的事都是他妻子管。
Mr Feikema is blind and his wife had handled the family finances.
熟悉个人理财的重要议题和概念，为你未来的财政打下坚实的基础。
Lay a solid groundwork for your financial future by becoming familiar with the key issues and concepts in personal finance.
这篇文章告诉我们，你应该做些什么来帮助孩子们知道理财的重要性。
This article shows you what you can do to help them learn the importance of finance.
当你读完后，把它归还给图书馆，再借一些别的关于理财的书。
After you've finished, return it and borrow another book about money.
事实上，理财的诀窍并不在于你做了什么—而在于你是如何做的。
The real trick to managing your money is not what you do — it’s how you do it.
个人理财的原则是永恒的：储蓄、保持多样化、控制成本、谨慎借贷。
The rules of personal finance are timeless: save, diversify, control costs and borrow prudently.
一直支持年金理财的理财顾问则会说：“我早就这么告诉过你们了。”
And advisers who've backed annuities all along are saying they told us so.
说了这么多移动理财的好处，但为什么它没有在世界被广泛的应用呢？
Given all of its benefits, why is mobile money not more widespread?
事实上，我们买这些罐子是为了时时提醒自己，理财的时候该把钱放到哪里。
We actually bought the JARS as a visual reminder of where to put our money when we manage it.
合理地管理你的金钱比例，是关系到你能否平稳理财的最为重要的因素之一。
Managing your money ratios well is among the most important things one can do financially and can substantially contribute to your financial peace.
在井井有条的系统中自由流动的货币为我们带来了自由、安全和个人理财的方式。
This free flow of money in a regulated system has given us more freedom, security, and utility with regard to personal finance.
善于理财的沃伦·巴菲特对于复杂问题的独到见解同样获得了自重的经理们的认同。
As WELL as being rather good at making money, Warren Buffett has a talent for explaining complex problems in language any self-respecting executive can identify with.
善于理财的沃伦·巴菲特对于复杂问题的独到见解同样获得了自重的经理们的认同。
As WELL as being rather good at making money, Warren Buffett has a talent for explaining complex problems in language any self-respecting executive can identify with.
应用推荐