美国国家航空航天希望通过分析“凤凰”号火星探测器着陆的红色荒原土壤中所含的冰，找到支持这一理论的证据。
NASA hopes to find evidence for such theories by analyzing the ice contained in the soil of the red wasteland that the Mars Phoenix Lander touched down on.
你必须分清轻重缓急，所以要指出主要的问题，然后通过与理论的联系分析每一个问题。
You have to prioritise, so indicate the main problems, and then you analyse each one by connecting it with a theory .
他们匍匐在这个被称为地狱的悲惨的新领域的燃烧的湖上，尽管如此撒旦还是开始分析、理论化他的处境。
They're prostrate on the burning lake of this miserable new realm called hell, yet nonetheless Satan begins to analyze and theorize his situation.
事实上，恶魔理论并不能很好地解释疾病的问题，而微生物理论却能将疾病问题分析得很透彻。
The fact of the matter is that demon theory doesn't do a very good job of explaining the disease, while germ theory does do a good job.
本论文拟从弗洛伊德人格理论的视角分析裘德·福莱的人物特点。
This thesis tries to use Freud's theory of personality to analyze the personal character of Jude Fawley.
文章通过采用可编码性理论，分析汉语中的基本颜色词。
By adopting codability theory, this thesis researches basic color terms in Chinese.
该理论也分析了进化向善论思想在小说中的运用。
The thesis also analyzes the use of evolution meliorism in the novel.
该论文分析了“生产力主义福利制度”的理论，将其作为东亚社会福利研究的模型。
The paper analyzedthe theory of "productivism welfare regime" used as a model for East Asian social welfare studies.
它有很多实际应用，因为它所强调的是计算机维护和分析的理论基础。
It has few practical applications, because it concentrates on the theoretical underpinnings of computer maintenance and analysis.
大多数时候我从书中学习理论，再花时间思考分析我的作品和其他人的作品。
Mostly I pick up theory through books and through time spent thinking and analyzing my work and the work of others.
基础的“交互分析理论”认为我们都有得到“肯定”的心理需求。
Basic Transactional Analysis theory is that we all have a psychological need for strokes.
如果效率市场理论是正确的，技术分析应该根本不会奏效；主要的市场价应该反映所有信息，包括过去的价格浮动。
If the efficient market theory is correct, technical analysis should not work at all; the prevailing market price should reflect all information, including past price movements.
论文介绍了国内外主流的资本结构理论，并对我国上市企业的资本结构情况进行了分析。
The thesis introduces domestic and foreign main capital structure theory and analyzes capital structure condition of the listed enterprises in our country.
部署不是一个像算法理论、网络负载分析或者甚至是需求获得那样深奥难懂的问题。
Deployment isn't a deep subject in the way algorithmic theory, network load analysis, or even requirement acquisition, are.
我甚至认为，数学分析不是研究经济理论的诸多方法之一种，它是唯一的方法。
I came to the position that mathematical analysis is not one of many ways of doing economic theory: it is the only way.
经济学理论即数学分析。
几个例子能显示作为假设的资源且基于理论的分析对历史调查的价值。
Several examples can illustrate the value of theory-based analysis as a source of hypotheses for the historian to investigate.
我们将分析这三种格式，至少从理论上看看它们如何处理微格式例子。
We'll check each of these out to see how they can handle our microformat example, at least in theory.
因此，CARA采用基于地质学的概率理论分析与同类建模。
Therefore, the CARA relied on a probabilistic methodology of geological analysis and analog modeling.
分析：ufo阴谋理论不成立。
MacDonald将为研究和分析试验结果提供理论指导。
MacDonald will provide theoretical guidance for the studies and analysis of the experimental results.
新闻：‘大卫—格拉斯’黑洞冲突分析理论
无论如何，按上述理论分析，Peters等人的临床结果在意料之中。
Nevertheless, the clinical results of Peters et al are expected based on the theoretical considerations noted.
在理论上，精神分析是一门关于无意识心理的哲学；在实践上，它又是一种治愈心理紊乱的方法。
In theory, psychoanalysis is the philosophy of the unconscious mind; in practice it is a means by which mental disorders can be cured.
你的说法是建立在对SOA的理论分析之上的吗？或者这种理论在实践中是如何被实现的？
Are your arguments based on an analysis of SOA in theory or how that theory has been implemented in practice?
我们已经分析了物联网的理论，以及麻省理工学院等机构的实验，也很有兴趣追踪新兴的商业产品。
We've analyzed some of the theory, and experiments from the likes of MIT, but it's also interesting to track emerging commercial products.
我们已经分析了物联网的理论，以及麻省理工学院等机构的实验，也很有兴趣追踪新兴的商业产品。
We've analyzed some of the theory, and experiments from the likes of MIT, but it's also interesting to track emerging commercial products.
应用推荐