珐玛先生是通过一些简单的理论性例子得出效率市场假说理论的。
Mr. Fama arrived at the EMH through some simple theoretical examples.
如果你写的是文学方面的文章，别给你的教授交一份故事情节概述；如果你写关于某种理论的文章，别给教授交一份你为了这门课程专门阅读过的某一篇理论性文章的要点。
If you are writing about literature, do not give your professor a plot summary; if you are writing about some kind of theory, do not give the main points of a theoretical essay you read for the class.
历史思索和论说的理论化包括(1)现成理论的连贯的运用，(2)理论性的创造式宏观思考。
Theorization in historical speculation and discourse primarily consists in (1) coherent application of a given theory, and (2) creative macro-thinking in a theoretical nature.
我自己将进一步努力获得完全信息理论性对黎曼假设的否定，但为此我还必须等待开发出更为广泛的信息数学理论。
I will try myself furthermore to obtain a disproof of RH that is entirely INFORMATION THEORETIC but for this I have still to wait to develop a broader mathematical theory of information.
本文旨在从宏观与微观、理论与实践、当前与长远的结合上探讨这一问题，使研究具有一定的理论性、指导性和操作性。
With a combination of microscopic view and macroscopic view, theory and practice, present and future, the author tries to make his research theoretical, instructive and practical.
与以往理论性的术语不同，语料库是语言理论模式的不可或缺的组成部分。
Corpora, far from being standard theoretical issues, are integral components of a theoretical model of language.
软件测试课程的教育探索与实践要根据其理论性和实践性都较强的特点，采用理论教学和实践教学相结合的方法。
Due to the practicality and technicality of the software curriculum, methods of teaching the course should follow the essential approach of combining theory with practice.
大量关于转移定价的研究，无论在理论性还是在实践性方面都达到了一定的水平，很多重要的理论和解决方法被提了出来。
Plenty of research on transfer pricing system has been carrying out on both theoretical and practical level, and a lot of important theories and solutions have been put up.
宋人着力的理论性辨识为明清诗学理论中格调论的出现和成熟累积了丰富的理论和批评养料。
The theoretical distinction of the Song Dynasty accumulated the wealth of the theoretical and critical nutrient for the views of style o…
宋人着力的理论性辨识为明清诗学理论中格调论的出现和成熟累积了丰富的理论和批评养料。
The theoretical distinction of the Song Dynasty accumulated the wealth of the theoretical and critical nutrient for the views of style o…
应用推荐