问：极地转移理论是什么？
很好，那么，你的理论是什么？
那么，黑格尔的理论是什么？
问：极地转移理论是什么？
“大爆炸”理论是什么？
理论是什么？
你知道我的理论是什么吗？说！好事成说，运气好就要趁热打铁。
You know my theory? Go on. It comes in streaks. Gotta be willing to push your luck when it's hot.
极地转移理论是什么？地球的外壳将会在几天如果不是几小时之内的话围绕地心旋转180度的说法是真的吗？
What is the polar shift theory? Is it true that the earth's crust does a 180-degree rotation around the core in several days if not hours?
你这种理论的根据是什么？
我们所处的情况是，没有好的理论来解释意识究竟是什么，以及如何制造一台能到达意识层面的机器。
We are just in a situation where there are no good theories explaining what consciousness actually is and how you could ever build a machine to get there.
这些新测试的理论依据是什么？
对于宇宙到底是什么样子的，宇宙学家并没有一致看法，但却有很多理论。
There's no consensus among cosmologists about what space looks like, but there are plenty of theories.
你提出了“快乐理论”，对你的研究很重要。准确地讲它到底是什么含义？
That brings up the "pleasure theory," which looms large in your research. What is it exactly?
我虽然对这个理论在商业环境中的实际运用抱有疑问(我不能肯定我会对满满一屋子的员工讲他们很差会是什么情形！)
While I have doubts about the practical application of this theory in a business setting I'm not sure about telling a room full of workers they suck!
除了首先要识别灵魂是什么以外，还有两个观点对灵魂理论提出了争议。
Other than the general problem of identifying what souls are in the first place, two arguments have been suggested against soul theory.
这两个理论间最大的分歧是什么呢？
这个理论没有详细说明期限结构，期限结构是什么样子的，但它指出了这是由，经济因素间的相互作用决定的？
So you — it doesn't — this theory doesn't say a whole lot about what the term structure will look like but it suggests that it's determined by the interplay of lots of economic factors.
理论上呢，这种荒谬的地名多的去了，简直成了惯例了，这并不是什么不可容忍的特例！
Logically preposterous toponyms are the rule, not intolerable exceptions.
计算机使人类能力上的巨大飞跃成为可能；它打破了束缚实践智能和理论智能的藩篱。 但是计算机是使人类更容易还是更难以理解自己究竟是什么，是否有助于识别真正的问题，有助于对美作出更全面的反应，对生活作出更充分的评价？
The computer makes possible a marvellous leap in human proficiency; it pulls down the fences around the practical and even the theoretical intelligence.
根据人格理论，我是什么时候开始存在的呢？
这可不是什么流行的理论。
另一个问题是，如果你相信模块理论，如果模块是存在的，那么它们究竟是什么？
Another question is if you believe in modules — if there are modules, what are they?
并且，他们推测出一个关于这些痕迹应该是什么的理论。
What's more, they proposed a theory as to what these ripples might be.
这不是什么新理论。
第一个问题，也是比较简单的问题，就是在理论上最佳的XML表示是什么。
The first, and simpler, issue is exactly what the best XML representation would be in the abstract.
现在，提出的最自然的事情就是，你弄明白你最喜欢的，有关生命价值的理论，不管是什么。
Now, the most natural thing to suggest would be, well, you get clear on your favorite theory about the value of life, whatever that is.
现在，提出的最自然的事情就是，你弄明白你最喜欢的，有关生命价值的理论，不管是什么。
Now, the most natural thing to suggest would be, well, you get clear on your favorite theory about the value of life, whatever that is.
应用推荐