尽管有人会认为这种样式编程的方式有些新奇,但在理解资源有限的实际系统的行为时,模拟是很有用的。
Although there is some novelty involved in the way one thinks about this style of programming, simulations are useful for understanding the behavior of resource-limited real-life systems.
此解决方案应该实现某种类型的身份验证系统来理解谁正在请求一个资源,并实现一个授权系统来决定是否向其授予访问权。
The solution should implement some type of authentication system to understand who is asking for a resource and an authorization system to decide whether the access should be granted.
此技术将每个EIS与服务器分离开来,因为只有资源适配器需要理解EIS接口和连接问题。
This technique decouples each EIS from the server, because only the resource adapter needs to understand the EIS interface and connectivity issues.
通过理解工作量和资源使用如何与预测不同,可以更好地预测当前的服务器能够支持当前环境的时间长度。
By understanding how your workloads and resource usage vary from your projections, you can better predict how long your current server can support your current environment.
通过了解各种任务在做什么,可以更好地理解需要哪些资源来支持您的用户社区。
By understanding what these various task are doing, you can better understand which resources are needed to support your user community.
我们知道,纳税人理解优质运输的价值所在,本次比赛显示了各州是如何明智和良好的利用其有限的资源。
We know that taxpayers understand the value of quality transportation and this contest shows how wisely and how well states are investing their limited resources.
识别资源的另一个重要方面是理解它的寻址方式。
Another important aspect of identifying the resource is to understand how it is addressable.
本文向您介绍了这些新特性,以帮助您更好地理解可用于协助您完成故障排除工作的一些工具和资源。
This high level tour introduced these new features to help you better understand some of the tools and resources available to assist you with your troubleshooting activities.
当你看一下那些令人吃惊的易性人斗争的统计数据,就会很容易理解他们对于大量资源投入到婚姻权利的斗争所的忿怒。
When you look at the staggering statistics concerning the struggles of transgender people, it's easy to understand resentment over the amount of resources put into the fight for marriage rights.
所以我们现在有了具体的规范来分析和理解REST对于资源管理来说意味着什么。
So now we have concrete specifications to analyze to understand what REST means for resource management.
因此,不论说不说话,作为一种丰富的非语言行为的资源,手势都值得我们关注,它能帮助我们理解别人的思想和感情。
Therefore, whether people are speaking or not, hand gestures merit our attention as a rich source of nonverbal behavior to help us understand the thoughts and feelings of others.
但作为编程问题,进程或资源是否是“主动”方就不是特别重要(只要确保您理解了您的意图)。
But as a programming matter, it does not matter greatly whether a process or a resource is the "active" party (just make sure you understand your intention).
为了使用户负载与正确的尺度相关,您需要理解应用程序是如何利用后端资源的,这实际上是一道数学练习题。
Correlating the user load to the appropriate metric requires understanding how the application is utilizing backend resources, and becomes an exercise in mathematics.
那篇文章是我见过的关于理解超类如何运行的最好的资源。
That article is the single best resource that I've seen for understanding how the superclass works.
虽然没有进入涅盘的一个状态中,但是他们已经实现了令大多数人羡慕的对资源控制和理解的一个程度。
While not yet in a state of nirvana, they have a degree of control and comprehension over their resources that most would envy.
理解了当前使用的资源数量(CP时间),而不是一个虚拟容量数字的百分比,就可以更好地管理和监视环境。
By understanding the amount of resources (CP seconds) you are using, instead of a percentage of a virtual capacity number, you can be in a better position to manage and monitor your environment.
理解BPEL的业务流程执行引擎将提供实现所有以上任务的资源。
A business process execution engine that understands BPEL will provide the resources to make all of this happen.
首先你需要理解这些问题,制定一个粗略的时间安排和调查期间的资源保护。
Initially you would need to understand the problem and make a rough time plan as well as secure the resources you would need during the investigation.
一旦理解了TAMOS的概念,您就能在本机操作系统提供的保护之外为系统资源提供更好的保护。
Once you understand the concepts of TAMOS, you will be in a better position to provide security to your system resources on top of that provided by the native operating system.
好的产品经理应该善用这些资源来理解不同的市场研究和用户研究手段,并且在工作中合理使用。
Good product managers will use these and other resources to understand more about the different types of market and user research so that they can utilize the right techniques for the right situation.
这很容易理解,因为国内需求的增长意味着对原料和人力资源的竞争。
It makes sense, as domestic growth must compete for the same physical and people resources.
如果这个战略想在阿富汗获得成功,可以理解的是,它将会是一次冒险行为,并且需要大量的资源。
If it is to succeed in Afghanistan, as conceivably it may, it will require risk-taking and generous resources.
他们没有资源来覆盖这样一个理解起来很复杂的主题。
They don't have the resources to cover an issue which requires a comprehensive understanding of the context, " Chauzy said.
他们没有资源来覆盖这样一个理解起来很复杂的主题。
They don't have the resources to cover an issue which requires a comprehensive understanding of the context, "Chauzy said."
很难理解P资源在这一方面的缄默,如果它来源于流放后时期,牧师圈子。
So it is very hard to understand p's silence in this regard, if it stems entirely from the post-exilic, priestly circles.
用来理解、使用、管理和支持上述这些的工具、资源或进程。
Tools, resources, or processes to understand, use, manage, or support all of this.
理解任务类型、人工驱动(Effort-drivenScheduling)和资源分配
Understanding Task Types, Effort-driven Scheduling, and Resource Assignments
RDDL使用XHTML提供词汇表的散文式描述,其中内置了XLinks以提供关键资源的指针,从而有助于理解或处理名称空间。
RDDL USES XHTML to provide prose descriptions of the vocabulary with embedded XLinks to provide Pointers to key resources for helping understand or process the namespace.
RDDL使用XHTML提供词汇表的简单描述,用内嵌的XLink(将在本文中讨论)提供到重要资源的指针,帮助理解和处理这种名称空间。
RDDL USES XHTML to provide prose descriptions of the vocabulary with embedded XLink (covered in this article) to provide Pointers to key resources for helping understand or process the namespace.
RDDL使用XHTML提供词汇表的简单描述,用内嵌的XLink(将在本文中讨论)提供到重要资源的指针,帮助理解和处理这种名称空间。
RDDL USES XHTML to provide prose descriptions of the vocabulary with embedded XLink (covered in this article) to provide Pointers to key resources for helping understand or process the namespace.
应用推荐