为写出好的需求，你要理解的是操作人员而不是操作系统。
To be good at writing requirements you must understand not the operating system but the operator.
和所有其它需求一起来管理用例是理解项目当前状态的关键，也能让你更好地设计出正确的系统。
Managing use cases along with all other requirements is key to understanding the state of your project and better enables you to deliver the right system.
也如我们前面注意到的，属性提供了补充信息，使你更加有效地理解和使用需求规约。
As we also noted earlier, attributes provide supplemental information that helps you understand and use requirements specifications more effectively.
但如果你还没理解业务需求就一再地去劝说，成功的可能性并不大。
However, if you repeatedly persuade without understanding the need, the business requirement it is unlikely that your efforts will bear fruit.
与营销报告所能解释的相比，他们能够更好的理解你的目标读者的需求和想法。
they probably understand the true needs and wants of your target audience better than a marketing report could ever explain.
以问题为开场：提出某一能引起注意的问题，表明你理解公司的问题、需求或目标，并有真诚的愿望来帮助解决问题或应对问题。
Question opening.pose an attention-getting question that shows you understand an organization's problem, need, or goal and have a genuine5 desire6 to help solve or meet it.
以这样的方式，在理解绑定需求的时候你可以很灵活。
In this way, you can be flexible in understanding the binding requirements.
但是，当你已经进入了详细设计阶段时，你通常对需求是什么和系统的架构看起来象什么样子有了很好的理解。
But when you are ready to enter the detailed design phase, you typically have a good understanding of what the requirements are, and what the architecture will look like.
事实上，为了成功地执行重构，你需要完整地理解整个问题域，了解需求、设计甚至实现阶段的细节。
The truth is that in order to perform refactoring successfully, you should have full understanding of the problem domain, be aware of requirements, the design and even implementation details.
这些人每天和你的顾客互动；与营销报告所能解释的相比，他们能够更好的理解你的目标读者的需求和想法。
These people interact with your customers on a daily basis; they probably understand the true needs and wants of your target audience better than a marketing report could ever explain.
可能不是，因为理解这样一个需求列表很可能需要领域知识，你只能通过大量的经验来获取这些知识。
Probably not, because understanding such a list would likely require domain knowledge that you can acquire only through extensive experience.
某一特定前，采购不管，你就会想要正确理解你的需求和要求。
One particular) Prior to purchasing whatever, you'll want to properly comprehend your needs and requirements.
请你理解，这不是对你的成就得否定，只不过是我们独特的招聘需求的反映。
Please understand that this is not a negative evaluation of your accomplishment, but rather a reflection of our unique hiring needs.
对需求的清楚理解鼓励员工去执行你的期望，感受他们执行任务的责任和前摄地解决问题。
A clear understanding of the requirements encourages the employee to live up to your expectation, feel accountable in executing the tasks and solve issues proactively.
你应该自在处置惩罚并且要意识到一些人纵然关心你，可是依然不克不及理解你的所有念头、情感、需要和需求。
You have to take it in stride and realize that someone can care for you and still not understand your every motive, emotion, need, and desire.
在理解项目需求后，你感觉他们必须为这个工作选择不同的技术。
After understanding the project requirements, you feel that they should have selected a different technology for this work. Ideally this approach should have been considered in which process?
要真正地理解员工的需求并获得最好的学习效果，你需要回答以下六个简单的问题。
To really understand your employees' learning needs and get the best results, answer these six simple questions.
当你理解了需求并完成了规划，你或许以为前面的工作就会一帆风顺了。
Once you understand the requirements and have done your planning homework, you might think that it will be smooth sailing.
除非情况是，“你所没有的”来自于对自己切身需求的可靠理解，而这是着实需要智慧和洞察力的。
Unless, that is, what you haven't got is a reliable understanding of what it is you truly require! That, though, is all the more reason to prioritise the quest for wisdom and insight.
一旦他们对你感觉良好，你就可以进一步拓展这种关系，更充分理解他们的需求，提出令客户满意的解决方案了。
Once both you and the client reach a comfort zone, you must be able to take the relationship further by understanding their needs and suggesting solutions to meet their specific requirements.
也许你发现伴侣不理解你把那么多时间用在父母家的需求。
You may find that your partner doesn't understand your need to spend so much time at your mother or father's home.
如果我正确理解你，以及你从这个问题前一个相同的主题，下面应该基本解决方案你可以定制您的需求。
If I have understood you correctly, both from this question as well as your previous one on the same subject, the following should be basic solutions you could customize to your needs.
如果我正确理解你，以及你从这个问题前一个相同的主题，下面应该基本解决方案你可以定制您的需求。
If I have understood you correctly, both from this question as well as your previous one on the same subject, the following should be basic solutions you could customize to your needs.
应用推荐