桔皮是一种理想的高酯果胶原料。
Citrus peels are a promising commercial source for high -methoxyl pectin.
结果证明，条槽剥离型动态混合器走一种合理的、理想的高粘流体混合装置。
The results indicates that the new mixer is an ideal mixing apparatus for high viscous fluids.
潮汐高（潮差超过10米）的海湾和河口通常是建造潮汐发电站的理想位置。
The bays and the river mouths where the tide is high (the tidal range is more than 10 metres) are usually perfect sites to build tidal power stations.
然而，对于大多数应用程序来说，理想的性能是在响应时间低并且吞吐量高的情况下实现的。
However, for most applications, the ideal performance is achieved when response times are low and throughput is high.
一个服务设置必须包含需要传递高可用服务的所有流程和资源，理想状况下应该是只包含这些流程和资源。
A service set must contain all of the processes and resources needed to deliver a highly available service, and, ideally, should contain only these processes and resources.
集群中所有节点对数据的并发访问，以及某些分布式文件系统所内置的高可用性，是它们成为集群环境理想选择的两方面原因。
Concurrent access to data from all nodes in a cluster and the high availability built into some distributed file systems are a couple of reasons why they are ideal for a cluster environment.
所以你可以理解这个理想工作的薪水高到什么程度。
So that gives you a good idea of how far the dream job paycheck can go.
通常，推荐一个较高的数据命中率(80%或更高)和一个相当高的索引命中率(90%或更高)，这也是最理想的。
In general, it's desirable and recommended to have a high data hit ratio (80% or higher) and to have very high index hit ratio (90% or higher).
尽管有丰富的资料，但浪高的观测常常很不理想。
Despite an abundance of data, observations of wave height often leave much to be desired.
建造燃气电厂造价便宜(虽然发电成本高)，于是对前途未卜的英国市场来讲，似乎是理想之选。
Gas plants are cheap to build (though expensive to run), so they seem ideal for a market with a murky future, like Britain's.
理想状态下，李·维斯表示，他会把三层楼高的控制中心改造成他的家。
Ideally, Reeves said, he would convert the three-level control center into a new home.
最后一步，将是需要他做一点电视表演，——最理想的就是做场高聚焦的慈善演唱会——，以向世界证明他依然可以唱歌跳舞。
The final step would be for him to stage some kind of televised performance — ideally in the context of a high-profile charity concert — to prove to the world that he can still sing and dance.
宽和高的值为“- 1”，表明应当为该图提供理想的大小。
A width and height of "-1" indicate that the figure should be given its preferred size.
它们叶子的颜色对比很强，理想条件下能免长到2~3英尺高。 紧急时还可以保护你不被魔咒所侵害。
They have strong leaf color contrast, grow to 2-3ft tall under ideal conditions, and in a pinch can be used in incantations to protect yourself from being bewitched.
虽然美国拥有世界上最昂贵的卫生系统，在每个儿童身上的资金投入也比大多数成员国高，但是取得的效果并不理想。
Though it has the world's most expensive health system and spends more per child than most oecd countries, outcomes are poor.
OpenPower 710具有基于 64-位POWER5 处理器的架构，是高可用和高性能集群的理想解决方案。
The OpenPower 710, with its 64-bit POWER5 processor-based architecture, is an ideal solution for high availability and high performance clusters.
我们已经知道，Node对于处理高流量应用程序很理想，所以我们将创建一个非常简单的Web应用程序，一个为实现最快速度而构建的应用程序。
Since we've seen that Node is ideal for handling high traffic applications, let's create a very simple web application that's built for maximum speed.
不论你想要的是什么- - - - - -浪漫、理想的工作、一张玫瑰碗门票- - - - - -借助他人的帮助，你得到这些东西的几率就非常高。
Whatever it is you'd like in this life-romance, a dream job, a ticket to the Rose bowl-the chances are pretty high that you'll need someone's help to get it.
许多经理识别出作为一名高管的一套理想的技能，超越了典型的MBA持有者或技术专家的技能范围。
A number of managers identified an ideal set of skills for an executive that go beyond those of a typical M.B.A. holder or tech expert.
经过暴雪连连的严冬，大白菜收成极不理想，一棵菜现时售价超过6000韩元(约合人民币37元)，比去年年初高逾4倍。
After poor harvests caused by a snowy winter, a head of cabbage fetches more than Won6000 (about RMB37), a fourfold surge from the beginning of last year.
有些人要求高、有控制欲、想让别人做出那些我们以为理想的恋爱中应该发生的那些事情，但他们并没有意识到，这种“理想”是一种错误。
Some of us get demanding and controlling, wanting someone else to do what we think our ideal of romance should be, without realizing our ideal is misplaced.
生产的纯水品质高、卫生指标理想。
Water quality is high, the production of ideal health indicators.
虽然已经提出许多手术方法，因为高复发率仍缺乏理想的方法。
Although many surgical methods have been suggested, an ideal method is still lacking because of high recurrence rates.
这种高堆积密度说明了水泥的高强度和稳定特性，使其成为隧道和桥梁等建筑物的理想材料。
This high packing density accounts for the strength and stability of cement, which makes it useful for structures like tunnels and Bridges.
大规模的细胞，如果不理想的产品，可进一步用作动物，由于其蛋白质含量高的饲料。
The cell mass, if not the desired product, can be further used as an animal feedstuff owing to its high protein content.
应“理想”的年度报告，详细慢性高的员工流失？
Should an "ideal" annual report detail chronic high employee turnover?
维纶浸胶帆布是橡胶行业最理想的骨架布，它具有强力高，附着力强。
Vinylon dipped canvas rubber industry is the best skeleton cloth, it has a strong, strong adhesion.
维纶浸胶帆布是橡胶行业最理想的骨架布，它具有强力高，附着力强。
Vinylon dipped canvas rubber industry is the best skeleton cloth, it has a strong, strong adhesion.
应用推荐