我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。
We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
它是新赢家中最好的一款理想型产品。
It is a Best of What's New winner for its sheer contrariness.
楚辞是理想型文学的典型代表。
The Songs of Chu is a typical representative of literary works of ideal type.
不要在衣橱中放“理想型”衣服。
你的理想型车是怎么样的呢？
她就是我的理想型。
你的理想型是谁？
是你理想型选择。
孔刘：问题：你曾经说乔许·哈奈特和贾斯汀·提姆·布莱克是你的理想型。
Q you said your ideal type is Josh Hartnett and Justin Timberlake.
描述了抗旱玉米的理想型，并讨论了利用分子生物技术于玉米抗旱育种中的问题。
The paper described the ideal corn pattern of drought resistance and how to use the molecular biological technique in corn breeding for drought resistance.
微分先行PID是理想型PID改进中的一种，它适合于给定值频繁变化的情况。
The differential forward PID controller is one of the perfect PID controllers improved methods, which is fit to the condition of input frequent changes.
具体类型上，自然包括象征型自然、事实型自然、想象型自然和理想型自然四类。
On the entirety classification, nature consists of the emblem nature, the real nature, the vision nature and the ideal nature.
这类形象包括三种类型：理想型、令人讨厌型、温柔但无法沟通型，作者对这三种女性有着完全不同的态度。
Such images include three types:an ideal type, nuisance type, soft type but can not communicate with her husband, the authors of these three kinds of women have a completely different attitude.
,目前为止我所做的,都是沿着这曲线，如果把它们都拿掉，如果这是理想型弹簧，它就会回到初始长度，它是这样表现的。
so what I've done is I effectively went along this curve, and if I take them off, if it is an ideal spring, then it goes back to its original length, which it does.
他们一起讨论嘉宾的婚姻生活以及嘉宾的理想型男人。其中一位嘉宾提到孔刘穿著一件合身粉色衬衫显得肩膀很宽。
They talked about the guests' marriage life and also about their ideal type of man, and one of them pointed out about Ggong's wide shoulder as he is wearing fitting pink shirt.
另一位匿名用户说法国人的理想型是“带着邻家女孩气质同时又有时装模特身材的美人。”他又补充说她们也可以是“假小子型的”。
Another anonymous user said the French ideal is a 'mix of fashion model standard beauty with a girl-next-door kind of vibe', adding that they can 'even be tomboy'.
你一定经常听说，真正的美丽永不会变老，但是流行文化很少能印证这个观点，在流行文化中，美丽的理想型没有最年轻，只有更年轻。
You hear it said often -- that true beauty is ageless -- but you don't see much evidence of the idea in popular culture, where the beauty ideal skews to the young, and the even younger.
当面对挫败，例如不理想的成绩时，具有成长型思维模式的学生表示他们会更加努力地学习，或是尝试一些不同的学习策略。
Confronted by a setback such as a disappointing test grade, students with a growth mind-set said they would study harder or try a different strategy.
理想的情况是，线程数量等于处理器的数量，不过这也要求任何线程都不应该执行诸如同步读写、等待事件通知等阻塞型的操作，以免线程阻塞。
The ideal number is one per processor, but that implies that none of these threads should execute a blocking operation such as a synchronous read/write or a wait on an event.
当人体体重超重——及时仅超过理想体重范围的5% ~ 10%——人体患上第2型糖尿病的风险也就大了。
When you carry extra weight — even just an extra 5 to 10 percent over your ideal weight range — you increase your chances of developing type 2 diabetes.
由于普遍接受的理想身材是苗条而又玲珑有致的“沙漏”型身材，因此很多女性都为了能够穿进最小号的衣服而承受了不少压力。
Women might feel pressured into being able to fit the smallest clothing size available, due to the prevalence of the ideal of a very slim, hourglass shape.
过去两年对价值认知型投资人是理想的两年。
The past two years were an "ideal period" for value-minded investors.
那就是制造轻量型太阳能电池最理想的密集、均匀覆盖的膜片。
The result is a densely packed, uniform film, ideal for lightweight solar cells.
电容器是照相机闪光和其他电量集中加强型的消费设备的理想电源。
Capacitors are ideal for camera flashes and other electrically intensive consumer devices.
我理想中的未来生活是绿色型的环保世界，到处都有花草树木，到处都能听见鸟儿的高声歌唱。
My ideal future life is green environmental protection world, there are trees and flowers everywhere, everywhere can hear the birds singing loudly.
结果表明为了得到理想的制品外观和性能，需要对挤出螺杆、加工工艺参数、型坯设计和拉伸比进行改进。
The results showed to produce product with perfect appearance and property, modifications of screw, processing parameter, parison design and stretch ratio should be made.
结果表明为了得到理想的制品外观和性能，需要对挤出螺杆、加工工艺参数、型坯设计和拉伸比进行改进。
The results showed to produce product with perfect appearance and property, modifications of screw, processing parameter, parison design and stretch ratio should be made.
应用推荐