这些都还只是理性决策过程最初的三个阶段。
These are the first three stages of the rational decision-makingprocess.
最后讨论了该概念在主体理性决策研究中的应用。
Finally, potential applications of this notion in rational decision making of agents were discussed.
按决策方式不同，决策分为理性决策和非理性决策。
Decision can be divided into rational decision and non-rational decision according to the difference of decision mode.
企业行为的非理性，说到底是企业家非理性决策的结果。
Irrational business behaviors are the results of irrational decisions made by entrepreneurs.
结合主观分析和理性决策一起，通过自然通风降低能源消耗。
This subjective analysis is paired with rational decisions to reduce energy usage through natural ventilation.
由于高层坚信常规的经济限制对他们不适用，这使得理性决策模式变得日益困难。
Rational policy formulation becomes increasingly difficult, as leaders become convinced that conventional economic constraints do not apply to them.
梅莱说，主流哲学家乐于接受人能够在确定性宇宙中做出理性决策这种说法。
Nowadays, says Mele, the majority of philosophers are comfortable with the idea that people can make rational decisions in a deterministic universe.
超理性决策是一种基于经验和直觉的非常规决策，在高校政策分析中经常运用。
Transcendental-Decision is regularly used in the analysis of higher institution policy which is not a normal-decision and based on experience and intuition.
会计行为是会计主体在权衡正当会计行为与违规会计行为的收益之后作出的理性决策。
Accounting behavior is a reasonable decision made by accounting behavior entity after weighing proper accounting behavior income and violating rules behavior income.
摘要哲理性决策是决策者以价值尺度和理性认识为依据，对未来实践所做的设计和决断。
The philosophic policy decision is the decision and design for future practice, which is based on the value scale and reasonableness understanding.
根据直觉制定决策或者根据感觉制定决策并非与理性决策毫无关系，相反，二者是互补的。
Making a decision on intuition or "gut feeling" does not necessarily happen independently of rational analysis; rather, the two complement each other.
本文通过对风险投资公司风险来源的分析研究，提示风险投资公司理性决策，有效地控制风险。
This essay analyzes the risk source of risk Investment Company, promotes Investment Company to make rational decision and controls risk effectively.
驱动这个看似非理性决策的及时恢复服务，而不是设法找到事故的起因？我敢打赌，钱是这背后。
What's driving this seemingly irrational decision of promptly restoring the service, rather than trying to find the cause of the accident? I bet money is behind this.
但不论是理性决策还是感性决策，都应充分考虑决策方式对决策后的影响，体现决策成本的真实内涵。
No matter rational decision-making or perceptual decision-making, should fully consider the influence which caused by decision-making way and then reflect the true intension of decision-making cost.
研究表明，两组人员在做理性决策时结果完全相同，而创业者关于“新兴热点”或高风险事物的决策则一向更具魄力和胆识。
They found that when making rational decisions, the two groups produced the same results. But when making "hot" or risky decisions, entrepreneurs were consistently bolder.
在传统的决策理论研究领域一般分为两个阵营，一个是基于理性决策研究，另一个是基于行为规则的决策理论研究。
The traditional decision-making theory domain is generally divided into two camps: one is based on rational decision research, the other is based on the rule decision theory.
对婚姻案件当事人进行适当的心理调解，有助于当事人之间缓解乃至消除激烈、对抗的情感冲突，促进理性决策与合作。
Appropriate psychological mediation on divorce cases will help ease and even eliminate fierce and opposing emotional conflicts between the parties, promoting rational decision-making and cooperation.
在科学与工业方面的重要问题是“如何”以及“在何种条件下”，观测值会对是否改变过程以达成改进所做的理性决策有所贡献。
Important questions in science and industry are how and under what conditions observations may contribute to a rational decision to change or not to change a process to accomplish improvement.
在房产商和房产代理人共同组成的房产销售模式中，由于信息不对称，委托代理双方利用个人理性决策会导致道德风险，并陷入囚徒困境。
Because of information asymmetry, the personal rationality of property company and agent in real estate sale mode will lead to moral risk, and will trap them into "Prisoners' Dilemma".
导致民企衰败的原因可以分为外部因素和内部因素两大类，内部因素主要表现在忽视基础管理、战略缺失、非理性决策和盲目扩张等几个方面。
There are internal and external causes for their decline. The internal factors are the ignorance of the basic management, the lack of good strategies, irrational policies and blind expansion.
每当遇到重大决策时，那些理性而又聪明的人们不正是这么做的么？
That is what reasonable, intelligent people do when they have a big decision in front of them, right?
组织的任务就是设计这种环境以使个体能够在他们的决策上尽可能地做到(以组织目标的角度来判断)理性可行。
The task of organization is to design this environment so that individuals approach as close as practicable to rationality (judged in terms of the organization's goals) in their decisions.
根据有限理性的观点，个人作出的决策会受到个人知识、认知局限和时间的制约。
Bounded Rationality is the idea that individual decision making is limited by personal information, cognitive limitations, and time constraints.
说也奇怪，大脑情绪系统受损的人在做某类决策时会更理性。
Strangely enough, people with damage to the emotional system are, paradoxically, more rational in making certain types of decisions.
如果迫不得已，他们的决策也是凭直觉而非理性。
If they are forced to, they may do so intuitively, rather than by reasoning.
当我们第一次在一个决策制定环境遇到他们时，理性的决策制定者们已经在他们面前摆出了所有的选项集合，而他们将要从中选择他们的行动。
When we first encounter them in a decision-making situation, rational decision-makers already have laid out before them the whole set of alternatives from which they will choose their actions.
当我们第一次在一个决策制定环境遇到他们时，理性的决策制定者们已经在他们面前摆出了所有的选项集合，而他们将要从中选择他们的行动。
When we first encounter them in a decision-making situation, rational decision-makers already have laid out before them the whole set of alternatives from which they will choose their actions.
应用推荐