这一天班纳特全家都被卢卡斯府上请去吃饭，又多蒙卢卡斯小姐一片好意，整日陪着柯林斯先生谈话。
The Bennets were engaged to dine with the Lucases, and again during the chief of the day, was Miss Lucas so kind as to listen to Mr. Collins.
这些豪华酒店现在由费尔蒙酒店集团管理，包括魁北克的芳堤娜城堡酒店，班弗温泉酒店和落基山的露易斯湖城堡酒店等。
This luxurious collection of hotels (now run by Fairmont) includes Quebec City's Chateau Frontenac, the Banff Springs hotel and Chateau Lake Louise in the Rockies.
而萨蒙德却有意让班诺克本在2014举办一场盛典，庆祝战斗胜利700周年。
Then it emerged that Mr Salmond wants Bannockburn to host a really big bash in 2014 to celebrate the 700th anniversary of the battle.
TAE的总部设在澳大利亚昆士兰州的安伯丽，靠近一个大型的澳大利亚空军基地，TAE在布里斯班、纽卡斯尔、里奇·蒙德和库塔·曼德拉都设有分理处。
It is based at Amberley in Queensland, near a big Royal Australian Air Force base, with business units located at Brisbane Airport, Newcastle, Richmond and now Cootamundra.
如何注册蒙纳士大学中国留学班的课？
什么是蒙纳士大学中国留学班？
这一天班纳特全家都被卢卡斯府上请去吃饭，又多蒙卢卡斯小姐一片好意，整日陪着柯林斯先生谈话。
The Bennets were engaged to dine with the Lucases, and again during the chief of the day, was Miss Lucas so kind as to listen to Mr.
蒙纳士大学中国留学班是蒙纳士大学文科院与中国上海、北京等地合作院校联合举办的暑期汉语强化班。
The Monash Chinese Incountry Program is a highly intensive Chinese language summer course held at our Chinese partner universities in Shanghai and Beijing.
蒙纳士大学中国留学班不对学生在中国的违法行为负任何法律责任。
The Monash Chinese Incountry Program will not be liable for any illegal activities of cip participants while in China.
如果你能够顺利完成中国留学班六周的学习，你将获得12 个蒙纳士大学的学分，这相当于在蒙纳士大学两个学期内选修两门课程的学分。
If you can successfully complete the 6 week unit, you will receive 12 Monash credit points. This is equivalent to two units at Monash.
如果你能够顺利完成中国留学班六周的学习，你将获得12 个蒙纳士大学的学分，这相当于在蒙纳士大学两个学期内选修两门课程的学分。
If you can successfully complete the 6 week unit, you will receive 12 Monash credit points. This is equivalent to two units at Monash.
应用推荐