西斯崛起后，班登告别他年迈的师父，逃往科里班的西斯学院。
When the Sith rose to power, Bandon rejected his old Master and fled to the Sith Academy on Korriban.
跟达斯·马拉克的大多数追随者一样，班登也曾经是一名绝地学徒。
Like most of Darth Malak's followers, Bandon was once a student of the Jedi.
音乐节目开始了,在一个更加古典的片断前,这片断是由哈佛拉德克利夫管弦乐队演奏的,具有天堂般旋律的声音从霍尔登唱诗班传来.这样,传来了喑喑的玛-76的声音,入迷地摇摆着,从他的大提琴上传来响亮的的声音.之后,德鲁浮士德校长加入了设在纪念教堂前的帐篷舞台.蛋糕在哪儿?
Then came Yo-Yo Ma ’76, swaying and ecstatic, playing sonorous Bach on his cello. Afterward, President Drew Faust joined him on the tented stage in front of the Memorial Church.
前外交大臣戴维•米利班德（单穿衬衫的那位），不止一次地放弃了挑战戈登•布朗的机会，他现在仍稍稍领先。
David Miliband, the former foreign secretary (in shirtsleeves), who ducked more than one chance to challenge Gordon Brown, is still the narrow favourite.
等船的人儿，等了一班又一班，却始终犹豫着该登哪一只。
Wait for a ship's person, wait for one and other, but hesitate always should ascend which ship.
荷兰运动员皮特尔范 登霍根班德在世界游泳锦标赛中是个悲情英雄：他总共夺取过七枚银牌两枚铜牌，从没有获得过金牌；但他在奥运会比赛中却取得了非凡的成功。
Swimmer Pieter van den Hoogenband put together an unusual record at the long-course world championships, eventually winning seven silver medals and two bronze medals, but no gold.
十一月一个周日的下午，我在班尼登中心和其他数百名匹兹堡观众一同欣赏莫扎特的《魔笛》。
On a Sunday afternoon in November I am at the Benedum Center with hundreds of fellow Pittsburghers watching a performance of Mozart's *The Magic Flute*.
绝地学徒杰登·科尔在科里班发现阿克斯米斯用古老的西斯遗物唤醒了马卡·拉格诺斯的阴魂。
Jedi student Jaden Korr confronted Axmis on Korriban, where she had used an ancient Sith artifact to reawaken the spirit of Marka Ragnos.
绝地学徒杰登·科尔在科里班发现阿克斯米斯用古老的西斯遗物唤醒了马卡·拉格诺斯的阴魂。
Jedi student Jaden Korr confronted Axmis on Korriban, where she had used an ancient Sith artifact to reawaken the spirit of Marka Ragnos.
应用推荐