在佳县城内见到郭佩珍时，她正坐在门前剪制佳县城郊图。
In JIAXIAN city to see Kwok Pui Chun, she was sitting in front of the cutting system JIAXIAN suburbs map.
下周六，《狭州夜报》联络到廖栩珍时，他里示没有思批评这个事情；但他里示未被任职。
Liao declined to comment on the issue when contacted by Guangzhou Daily on Saturday, but he said he had already left his job.
十月的一个晚上，当我开车行驶在回家的路上时，丈夫打电话给我：“珍，你快到家了吗？
As I drove home from work one night last October, my husband called me. "Jen, how close are you?
在宣布会议开幕时，世卫组织总干事陈冯富珍博士提到1896年由撞车造成的第一例死亡。
Opening the meeting, WHO Director-General Dr Margaret Chan referred to the first death that resulted from a car crash, in 1896.
在谈到宣布认捐一事时，世卫组织总干事陈冯富珍说：“盖茨基金会对疫苗的承诺是前所未有的，但仅仅是满足了需要的一小部分。”
Commenting on the announcement, WHO Director-General Margaret Chan said, "the Gates Foundation's commitment to vaccines is unprecedented, but just a small part of what is needed."
这是一个决定性的考验，而我们在这方面不及格，”世卫组织总干事陈冯富珍博士在星期二热带病研究和培训特别规划联合协调委员会会议的开幕式上讲话时说。
This is the acid test, and this is where we are failing," said WHO Director General Dr Margaret Chan, speaking Tuesday at the opening session of the TDR Joint Coordinating Board.
1950年早期，露丝·奥克金在佛罗伦萨遇见珍斯·艾伦时，奥克金想以她来为主角拍一张照片，呈送给《论坛报》。
Ruth Orkin was in Florence in the early 1950s when she met Jinx Allen, whom she asked to be the subject of a picture Ms. Orkin wanted to submit to the Herald Tribune.
据英国《每日邮报》报道，60岁的好莱坞影星珍·西摩尔在接受美国有线电视新闻网采访时称，施瓦辛格至少还有两个世人不知的私生子。
Hollywood star Jane Seymour has claimed Arnold Schwarzenegger has at least 2 more illegitimate children that he has kept secret from the world, the Daily Mail of London reported.
地震近一周后，救援人员19日10时25分在四川德阳一个煤矿家属区发现一名幸存者。 她叫王发珍，约50岁。
Rescuers found Wang Fazhen, 50, from the rubble of a residential building of a coal mine in Deyang at around 10:25 am Monday.
于珍认为学英语时学习语法是重要的。
Yu Zhen thought studying grammar was important when learning English.
阿珍︰因为汤姆这礼拜不在公司，开会时我是他的代言人。
Jane︰Since Tom's out of the office this week, I'm his mouthpiece at these meetings.
珍出了车祸后，在交通拥挤时她总觉得无法驾驶得很顺利。
Jean felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.
阿珍︰公司有困难时，每个人都尽己所能帮助公司成功是很重要的。
Jane: When the company is struggling, it's important that everyone do what they can to help it succeed.
阿珍生日时，你们做了什么？
阿珍：高登好像不在意。珊蒂跟他说话时，他看起来很得意。
Jane: Gordon doesn't seem to mind. He looks so proud when she talks to him.
当我的生活和珍牵连在一起时我看见了亮光，她教会了我如何更好的生活。
I got involved with Jen and saw the light. She showed me a better way of life.
当她出现在我眼前时，我看到的珍是一位如花般的美丽女人！
Right in front of our eyes I've watched Jen blossom into this beautiful woman!
琳达：当使用粉色眼影时，珍宁建议大家不要涂浓黑的眼线。
Linda: when using pastel shadows jeanine says stay away from heavy black eye liner.
珍︰我的工作内容是什么呢？面试时并没说得很具体。
Jane:What will I be working on? They weren't very specific in the interview.
据专家推测，如此高大的钟乳石需亿年时间方能形成，为世所罕见，而如此生动的天然巨佛更堪称稀世奇珍。
According to guess of expert, it might take a hundred million years to form such grand stalactite. Thus lovely natural grand Buddha is even more unique in the world.
当皮特回到珍等候着的柜台前时，他手里拿着一个小盒子，是用鲜红的纸包起来的，上面还系着一跟打成蝴蝶结的绿丝带。
When Pete returned to where Jean Grace waited, a package lay in his hand, wrapped in scarlet paper and tied with a bow of green.
林子珍老师讲解调整时“通”的正确动作。
Teacher Lin is demonstrating the correct method of 'clearing'.
林子珍老师讲解调整时“通”的正确动作。
Teacher Lin is demonstrating the correct method of 'clearing'.
应用推荐