尽管如此，不过如果你的同事有对花粉过敏的(那几乎是必然的)，那你只能要么就不去买那些会开花的花，要么就在花蕾一出现的时候就给掐去。
Nonetheless, if you have coworkers with pollen allergies-and it's highly probable you do-you should either avoid flowering plants or snip off the flower buds as soon as they appear.
杰克：在海里找到东西得花数小时。但他们可能会在那儿好现珍宝。
Jake: It takes hours to find objects in the ocean. But they might discover a fantastic treasure down there.
我们在园中漫步，分享最后一缕阳光，蝙蝠忽隐忽现，玫瑰花散发着芳香。
I walk with you in the garden, sharing the last of the light, the flickering of bats, the scent of roses.
带描金边饰的堆花图案跃现于深蓝色底坯上，具有景泰蓝风格。
Embossed patterns with gold foils in relief against the dark blue base appear in the style of cloisonne.
如果你是位农人，那么懒于除草、施肥、修枝，再艳丽的花朵也会如芸花一现；
If you are a farmer, then lazy, weeding, fertilizing, pruning, more beautiful flowers will such as art flower now;
如果只是在某一天想起他们，那么这样的活动效果只是昙花一现、有花无果，短暂的时间根本无法唤起人们长久的行动。
If you think of them only one day, then the effect of such an activity is short-lived, there are flowers without fruit, a short time simply can not arouse the people's long-term action.
看是简单的花现示他们内部的结构。
Flowers which look so uncomplicated on the sutface reveal their hidden inner structures;
播期对紫苏生育期及数量性状影响的研究结果表明：现蕾到终花日数随播期的变化和品种的熟性有较大的相关；
The results showed as follows:The days of bud period to the end florescence had a regulars variation with its sowing time advanced in different variety.
节目一开始，来看志工为马来西亚在上周遭逢水患之苦的居民举办春节活动；带大家认识浇花的艺术，今天第三集花现台湾的系列报导，要拜访一位耶诞红的花农；
We learn about the fine art of watering, as we wrap up our three-part series on Taiwanese flower growing, with a visit to a green-fingered poinsettia farmer.
节目一开始，来看志工为马来西亚在上周遭逢水患之苦的居民举办春节活动；带大家认识浇花的艺术，今天第三集花现台湾的系列报导，要拜访一位耶诞红的花农；
We learn about the fine art of watering, as we wrap up our three-part series on Taiwanese flower growing, with a visit to a green-fingered poinsettia farmer.
应用推荐