另外叙述并分析了目前的安全性评价方法的现状和挑战。
The status and challenges of current safety assessment methodologies for Bd foods were also smmarized.
这一打破现状的挑战令人倍感兴奋，同时，也在过去几个月里引起了客户和同行对这个设备的诸多疑问。
This challenge to the status quo has prompted both excitement and countless questions about the appliance from clients and colleagues alike over the past several months.
例如：团队中的管理人员和经理满足现状，不愿挑战现状。
For example: Executives or managers on your team are content with the status quo and do not challenge it.
这并不是说要做些疯狂或者不道德的事，而是说要挑战现状和常规。
This is not about doing anything crazy or unethical, it is about challenging the status quo and the norm.
其次，在介绍常用入侵手段和网络入侵检测系统研究现状的基础上，讨论了当前入侵检测技术面临的挑战和发展趋势展望。
Secondly, on the basis of introduction to the normal intrusion methods and state of art of network IDS, contemporary challenges and trends are discussed about IDS.
积极挑战现状，并经常寻求更好的方法和新的构思。
Actively challenge status quo and always search for better ways and new ideas.
面对知识经济和WTO的机遇和挑战，中国人才现状令人堪忧，在这场人才大战中，中国必须采取积极的应战对策。
Facing the chance and challenge of knowledge economy and WTO, talent-actuality in China is anxious and China should accept the struggle with active countermeasure.
本文通过对国内外医药生物技术产业现状的分析，详细阐述了中国生物制药企业目前所面临的机遇和挑战。
The paper analyzed the present developments in medical biotechnology industries home and abroad, and discussed the opportunities and challenges facing biopharmaceutical companies in China.
文章分析了我国体育用品业的现状，机遇和挑战。
It also analyzes the reality, opportunity and the challenge of our country's sports goods.
通过实例分析了汽车电子技术的现状和走势以及其中的关键技术和挑战。
It analyses the current situation and the developing trends of the auto electronic technology and its key techniques and the challenge from the examples.
论文分析了稽核流程管理系统面对的挑战和研究现状，指出稽核流程管理系统要具有较强的灵活性、通用性和扩展性。
Paper analyzes the challenges that audit process management system facing and research the status. That the audit system must have strong flexibility, versatility and scalability.
《方案》和《白皮书》更是针对中国气候变化的现状及挑战制定了相应的应对气候变化的原则和机制。
"Program" and "White" is against the status quo of the Chinese climate change and formulate the corresponding challenges of climate change to deal with the principles and mechanisms.
论述了现阶段我国人力资源开发现状，存在的主要问题及目前面临的机遇和挑战。
Discussed at this stage of our human resources development are some of the major problems and difficulties.
综述了肿瘤分子流行病学和肿瘤易感基因生物学标志的研究现状，并展望了肿瘤分子流行病学研究的机遇和挑战。
We reviewed the advances of molecular cancer eipdemiology and biomarkers of cancer susceptibility gene. The chances and challenge of molecular cancer eipdemiology research were also discussed.
第二章提出网络给语文教学带来的机遇和挑战，以便我们清醒认识现状而采取合理的对策。
Chapter 2 explains the chances and the challenges the network age brings to Chinese teaching. It will make us realize brightly the reality to adopt the reasonable measures.
本文首先介绍网络安全现状和入侵检测技术的应用情况，重点分析了现有的技术和面临的挑战。
Firstly this text carries on the analysis to the present condition of the network safety and the application of IDS, then analyzed the existing technology and the challenge which faces with emphasis.
地下艺术总是以某种形式挑战和对斥文化现状，并且从其表现内容、形式和构架上可能都牵涉着极端的原创性和实验性。
Underground art usually challenges or rejects the cultural status quoin some way, and may involve extreme doses of originality and experimentation in terms of its content, form or context.
正是这种来自现实的压力和危机，使得环境教育自西方发起并很快风靡全球，这也是各国教育对当代环境和社会现状挑战的回应。
This crisis launches the study of the environmental actuality in the western countries and soon the environmental Education becomes fashionable all over the world.
通过对陕西家具行业的现状和面临机遇与挑战的分析和探讨，对陕西家具行业提出了几点建议，对陕西的家具行业有一定的参考价值。
This paper analyzes opportunity and challenge of furniture industry in Shaanxi province, brings forward some suggestions to provide reference for the furniture industry in Shaanxi.
通过对陕西家具行业的现状和面临机遇与挑战的分析和探讨，对陕西家具行业提出了几点建议，对陕西的家具行业有一定的参考价值。
This paper analyzes opportunity and challenge of furniture industry in Shaanxi province, brings forward some suggestions to provide reference for the furniture industry in Shaanxi.
应用推荐