商业计划最基本的组成部分包括现有的资产负债表，收入说明和现金流量分析。
The basic components include a current and pro forma balance sheet, an income statement, and a cash flow analysis.
现有标准提供了一些机制来支持该方案所需的异步操作类型，但异步操作还不是目前标准的主要组成部分。
Existing standards provide the mechanisms to support the types of asynchronous operations required by this scenario, but asynchronous operation is not yet an integral part of today's standards.
尽管它不是odfdom包的组成部分，但是它设计为ODFDOM之上的层，用户可以在这一层覆盖或定制现有的ODFDOMAPI以满足指定的需求。
Although not a part of the ODFDOM package, it is designed as a layer on top of ODFDOM, in which users are able to overwrite or customize the existing ODFDOM API to meet a specified requirement.
作为结核病控制工作的组成部分，对满足穷人需要的现有选择方案撰写概况。
Profile available options to address the needs of the poor as an integral part of TB control.
发布会表示，级间环是多级火箭的关键组成部分，而用在中国现有火箭上的级间环以往都是分开制造，最后组装的。
The release said an interstage ring is a key component in a multistage rocket, and that those used on China's current rockets were made in sections before being assembled.
作为WebSphereEnterpriseServiceBus V6.1中引入的聚合支持的组成部分，实现了三个新原语以及对现有原语的一项增强功能。
As part of the aggregation support introduced in WebSphere Enterprise Service Bus V6.1, three new primitives and an enhancement to an existing primitive have been implemented.
商业计划最基本的组成部分包括现有的资产负债表，收入说明和现金流量分析。
Its basic components include a current and pro forma balance sheet, an income statement, and a cash flow analysis.
桩基础是海洋平台结构中一个很重要的组成部分，但在现有的平台结构系统可靠性分析中往往不考虑它的作用。
The pile foundation is a very important component in offshore platform structures, but its effect currently is not considered in reliability analysis of platform.
这些改进对完善现有的工程设计方法很重要，它也是离心通风机现代设计方法的一个重要组成部分。
The content of these improvements is very important to perfect the existing engineering design method and is a main part of the modern design method for centrifugal fans.
服务补救是图书馆服务系统的一个重要组成部分，对图书馆功能的实现有着极为重要的意义与价值。
Library service remedy is an important part of the system of library service, which is of great significance to the realization of the function of library.
股票期权计划是现有的激励制度的重要组成部分。
The stock options plan is an important component in the incentive system existed now.
隐性物价缩减指数：该指数尽可能细地抽取国民生产总值的各个组成部分，从现有数据中折算得出。
Implicit deflator: Obtained by taking each component of gross national product in as fine detail as possible and deflating it from current data.
新的结构成为了现有的戏剧性景观的有机组成部分，还迎合了当地的传说，扩展了最受欢迎的富想象力的童话故事的元素。
The new structure became an integral part of the existing dramatic landscape, and even a part of local legends and fairy tales, extending the popular imaginations.
目前，我国现有农民工超过1.5亿，农民工已成为国家劳动力输出的重要组成部分。
Currently there are more than 150 million migrant workers in China. Migrant workers have become a very important part of national labor output.
目前，我国现有农民工超过1.5亿，农民工已成为国家劳动力输出的重要组成部分。
Currently there are more than 150 million migrant workers in China. Migrant workers have become a very important part of national labor output.
应用推荐